Dryopteris filix-mas

Vernacular names [edit wikidata 'Dryopteris filix-mas']

• English: male fern, male-fern
• العربية: ذكر السرخس
• مصرى: ذكر السرخس
• asturianu: felechaniella
• azərbaycanca: Erkək ayıdöşəyi
• беларуская: Шчытоўнік мужчынскі
• български: Мъжка папрат
• català: Falguera mascle
• čeština: kapraď samec
• Cymraeg: marchredynen gyffredin
• dansk: Almindelig mangeløv
• Deutsch: Echter oder Gemeiner Wurmfarn
• Esperanto: Vera driopterido
• eesti: Maarja-sõnajalg
• euskara: Iratze ar
• فارسی: سرخس نر
• suomi: kivikkoalvejuuri
• français: fougère mâle
• Gaeilge: Raithneach mhadra
• galego: Fento macho
• Hausa: Agugu
• hrvatski: Muška paprat
• magyar: Erdei pajzsika
• հայերեն: Վահանապտեր արական
• íslenska: Stóriburkni
• ქართული: ჩადუნა
• қазақша: Усасыр
• kurdî: Tilîper
• lietuvių: Kelminis papartis
• latviešu: Melnā ozolpaparde
• эрзянь: Атяшкерьге
• norsk bokmål: Ormetelg, Ormtelg
• Nederlands: mannetjesvaren
• norsk: Ormetelg
• ирон: Арсыцил
• polski: Nerecznica samcza
• Runa Simi: Urqu raki-raki
• română: Feriga comună
• русский: Щитовник мужской
• davvisámegiella: Juovvagáiskkit
• slovenščina: Navadna glistovnica
• српски / srpski: Обична папрат
• Seeltersk: Rainefoone
• svenska: Träjon
• татарча / tatarça: Паразитларга каршы дарыу
• українська: Щитник чоловічий
• walon: Fetchire måye
• მარგალური: მაგვიმარაია
• 中文: 暗鳞鳞毛蕨, 欧洲鱗毛蕨（欧绵马）, 欧绵马, 欧洲鳞毛蕨
• 中文（中国大陆）: 欧洲鳞毛蕨
• 中文（简体）: 欧洲鳞毛蕨

Smith System: Domain: Eukaryota • Regnum: Plantae • Divisio: Pteridophyta • Classis: Polypodiopsida • Ordo: Polypodiales • Familia: Dryopteridaceae • Genus: Dryopteris • Species: Dryopteris filix-mas

Familia

Dryopteridaceae

Species

Dryopteris filix-mas (L.) Schott

Wikispecies has an entry on: Dryopteris filix-mas.

Photos

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Illustrations

• 
• 
• 
  Dryopteris filix-mas, also (lower right) detail of Polystichum aculeatum
• 
• 
  var.
• 
  var.