Вікісховище:Вікі любить Африку 2014/ЧаПи для організаторів
 Wiki Loves Africa
Для конкурсантів
Для організаторів та помічників Для мас-медіа Інші посилання |
Які країни можуть брати участь у конкурсі?
Конкурс відкритий для всіх, хто хоче подати на нього свої фото, незалежно від того, проживає така людина в Африці чи ні.
Однак банер із закликом до участі буде видимий лише в африканських країнах.
Як хочу допомогти й організувати локальний захід (такий як фотополювання), як мені це зробити?
Заклик до участі й сам конкурс триватимуть в усіх африканських країнах. Ми будемо більш ніж раді, якщо локальні волонтери візьмуться за проведення конкурсу, спілкування з пресою, організацію фотополювань чи сесій групових завантажень.
Якщо вам потрібна допомога, будь ласка, додайте своє ім'я на сторінку «Вікі любить Африку» і будьте на зв'язку!
Для організації заходів «Вікі любить Африку» у Вашій країні Вам не треба бути членом Вашого регіонального відділення Вікімедіа чи групи користувачів, але якщо у Вашій країні є таке відділення чи група користувачів, будь ласка, постарайтесь зв'язатися з ними й заручитися їхньою підтримкою! З іншого боку, якщо Ви є членом Вашого регіонального відділення Вікімедіа, будь ласка, постарайтесь залучити до участі в проекті настільки велику частину Вашої спільноти, наскільки вдасться.
Де відбуватимуться спеціальні заходи?
2014 року ми очікуємо, що спеціальні заходи відбудуться в Південній Африці, Тунісі, Єгипті, Гані, Кот-д'Івуарі, Уганді, Ефіопії, Малаві та Алжирі. Сподіваємось, таких місць буде більше!
Які саме заходи я можу організовувати?
1. Презентації Вікісховища та самого конкурсу для ширшої публіки
Див. нижче, де можна знайти матеріали та різні сувеніри й ласощі для проведення презентацій
2. Організуйте фотополювання
Це може бути екскурсія на ринок, у сільське господарство, в село рибалок, на завод харчової промисловості, на фестиваль їжі тощо.
Бонус: напишіть статтю про відвідане місце або різновид їжі, продукування якої Ви спостерігали
3. Організуйте кулінарну вечірку
Чому б не провести її вдома? Або, може, у Вас є друг-власник ресторану?
Зберіться з друзями. Заплануйте приготування певної страви. Зберіть інгредієнти на ринку, приготуйте страву, подайте її. Протягом всього цього процесу робіть фотознімки процесу приготування страви, використовуваного кухонного приладдя, інгредієнтів тощо.
Бонус: напишіть статтю про страву. Або додайте рецепт до куховарської книги про африканські страви
4. Проведіть сесію групового завантаження
Організуйте зібрання і місце, де користувачі зможуть робити масові завантаження зображень. Це слід робити в місці з добрим доступом до інтернету (університет?). Зазвичай організовується після фотополювання, але можна провести й просто для того, щоб допомогти людям із завантаженням великих колекцій. Скористайтесь можливістю, щоб зробити відповідну детальну категоризацію завантажених зображень.
Бонус: створіть галерею завантажених зображень
Підказ: див. розділ нижче про інструмент завантаження.
Хитрощі й підказки щодо того, як робити якісні фото?
Підказки й хитрощі для виконання якісних фото для Вікісховища
- Англомовні інструкції про те, як робити якісні фото: Як робити фотознімки для Вікісховища
- Настанови щодо зображень
- Atelier photographique, французькою:Atelier photographique
Де можна знайти презентації Вікісховища?
Різні презентації в стилі powerpoint про Вікісховище можна знайти в цій категорії: Category:Wikimedia Commons slides
Завантаження зображень?
Зображення є основним типом файлів мультимедіа, які можна вантажити протягом жовтня та листопада, коли проходитиме конкурс «Вікі любить Африку».
Щоб завантажити лише декілька фото, рекомендовано користуватись Майстром кампаній завантаження. Для пакетних завантажень найкраще використовувати такі інструменти як Commonist. Commonist — це інструмент для спрощення завантаження багатьох сотень зображень на Вікісховище.
Майстер кампаній завантаження:
Перейдіть у Майстер кампаній завантаження і виконайте подані там інструкції для завантаження Ваших файлів.
Якщо завантаження не були заплановані як частина конкурсу «Вікі любить Африку», можете відвідати Майстер завантаження Вікісховища
Зображення потрапляють у відповідну категорію. Однак Ви також можете додавати більше категорій, якщо зображення відповідає їм за контекстом.
Commonist:
Commonist — це вільна Java-програма для завантаження великої кількості файлів на Вікісховище та інші інсталяції MediaWiki.
Щоб найлегше виконати встановлення й навчитися користуватися, перегляньте документацію про Commonist тут.
Як щодо опису й категоризації зображень?
Важливо (суттєво), щоб Ви підштовхували учасників кокнурсу до написання повних і точних описів до зображень, які вони завантажують. В ідеалі добре було б, якби вони додавали якісь категорії до завантажених зображень. Це важливо з багатьох причин.
- Нам треба ідентифікувати, які зображення є частиною конкурсу. Для цього ми підготували спеціальний шаблон: Template:Wiki Loves Africa 2014.
- Будь ласка, постарайтесь завжди додавати цей шаблон до завантажених зображень.
- Зображення не повинні загубитися на Вікісховищі серед мільйонів інших файлів. Вони мають бути легкодоступними для повторного використання в проектах Вікімедіа чи деінде. Це означає, що люди повинні мати можливість їх ЗНАХОДИТИ. І в більшості випадків вони знаходять їх завдяки категоріям.
Список тегів, які Ви можете використовувати, можна переглянути тут: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons_talk:Wiki_Loves_Africa#Food_related_tags
Яку ліцензію використовувати?
Рекомендованою ліцензією є cc by sa 3.0 : https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Деякі посилання для ознайомлення з вільними ліцензіями
- Славнозвісні графічні інструкції про завантаження зображень на Вікісховище
- Ліцензування для початківців (англійською)
- Ліцензування для початківців (арабською)
Що як завантажувачам треба буде надати дозвіл?
Лише правовласник твору може опублікувати його під вільною ліцензією.
Ніхто не може проголошувати вільну ліцензію на твір без дозволу від правовласника, за винятком тих випадків, коли термін дії авторських прав на твір завершився досить давно, щоб він потрапив у суспільне надбання, або він потрапив у суспільне надбання в якийсь інший спосіб.
Медіафайли, які позначить якийсь інший користувач як такі, що не мають дозволу від правовласника на публікацію їх під вільними ліцензіями будуть вилучені через кілька днів після того, як вони були позначені (або, в деяких випадках, миттєво...).
Підтвердження дозволу на ліцензування опрацьовується через систему OTRS, яка може зберігати записи про електронне листування, і через яку дозвіл може отримати підтвердження від волонтера. Якщо джерело десь не проголошує, що публікація виконується під вільною ліцензією (якщо є посилання на джерело), дозвіл має бути поданий у систему OTRS, інакше зображення буде вилучено через відсутність дозволу.
OTRS-підтвердження дозволу або авторства зазвичай вимагається в декількох ситуаціях:
- Коли твір виглядає надто професійно, щоб можна було вважати, що його створив фотограф-аматор. Нові користувачі, що завантажують високоякісні зображення, мають значно більше шансів стати ціллю таких запитів на дозволи на цій підставі, аніж досвідчені користувачі.
- Коли твір професіонала завантажується кимось, чиє ім'я користувача чи манера поведінки дозволяють припускати (при добрих намірах), що саме завантажувач і є автором цього фото.
- Коли користувач заявляє на сторінці опису зображення чи в обговоренні запиту на вилучення, що він має дозвіл на публікацію зображення, але цьому немає підтвердження.
- Коли користувач публікує під вільною ліцензією твір, автором якого він не є.
- Коли користувач публікує ім'я автора, яке не є його іменем користувача, і є сумніви щодо того, чи ці двоє є однією й тією ж особою.
У таких випадках завантажувачеві зображення просто треба надіслати «дозвіл»: електронного листа до системи OTRS із заявою, що саме він є правовласником зображення.
Більше інформації про дозвіл: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Permission
Шаблони електронних листів для надсилання дозволу:
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Email_templates (англійською)
- https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Messages_type (французькою)
Як щодо використання банерів загального оголошення?
- Ми використовуватимемо банери CentralNotice для заклику відвідувачів до участі в конкурсі. Банери базуватимуться на географії (всі африканські країни) і мові користувача, і будуть видимі в усіх проектах Вікімедіа протягом жовтня та листопада (з певними винятками). Ви можете допомогти нам з перекладами!
Що таке фокусна/основна країна і яку підтримку я можу отримати?
Будь ласка, перегляньте сторінку на Меті, щоб отримати більше інформації на цю тему.
Я хочу допомогти, але мені потрібне фінансування, чи можете Ви допомогти з цим?
У нас є деяке фінансування для організації заходів у 8 країнах (Південна Африка, Уганда, Гана, Ефіопія, Єгипет, Туніс, Кот-д'Івуар і Малаві. Зв'яжіться з локальними командами організаторів, якщо Ви перебуваєте в одній з цих країн.
Ми хотіли б, щоб в усіх країнах витрати покривалися спонсорами. В багатьох країнах є можливість відшукати спонсорів, які оплатили б різні речі чи сервіси, за які в іншому випадку Вам довелося б платити самостійно (призи, ласощі, рекламні матеріали тощо).
Якщо кількість фінансів, яка Вам потрібна, є вищою (напр., понад €300), або якщо Вам це здається зручнішим, можете також попросити про фінансування через процес отримання грантів від Фонду Вікімедіа.
Де учасники можуть отримати якусь допомогу?
Деяку допомогу вони можуть отримати тут: Commons:Wiki Loves Africa 2014/Competitors' help desk (будь ласка, допоможіть із відповідями на запитання!)
Або ж вони можуть надіслати електронного листа сюди:
Чи можете Ви навести якісь приклади того, яким чином я можу допомогти прямо зараз?
Ось декілька прикладів речей, які Ви можете зробити:
- Повідомте свою спільноту про конкурс. До Вашої місцевої спільноти можуть входити місцеві вікіпедисти/вікімедійці, а також пов'язані з ними учасники Відкритого руху (ентузіасти від Creative Commons, Open Street Map, Open Data, OER тощо). До релевантних посилань, якими варто поділитись, належать ВЛА на Меті, ВЛА на Вікісховищі, wikilovesafrica.org, ВЛА на Twitter і ВЛА на Facebook.
- Сформуйте свою команду і повідомте нас про це.
- Надайте контакти для преси: коли знатимете, хто буде Вашою контактною особою для роботи з пресою, додайте її ім'я і контакти на цій сторінці.
- Допоможіть підібрати журі: запропонуйте до трьох суддів з Вашої країни, які можуть бути зацікавлені в участі в міжнародному конкурсі (можливо, відомий у Вашій місцевості фотограф, шеф-кухар, кінорежисер чи журналіст)
- Перегляньте графік тут, що мати уявлення про те, що й де відбуватиметься.
- Перегляньте категорії на тему їжі у Вашій країні на Вікісховищі, це дасть Вам уявлення про те, які теми вже покрито, і який тип контенту ще потрібен для заповнення прогалин. Ось кілька посилань:
- Пошукайте локальних партнерів: подумайте над залученням організаторів, що працюють в харчовій індустрії, кулінарних шкіл, харчових мереж і фестивалів, а також культурних груп, що можуть стати ключовими партнерами для поширення інформації про конкурс чи для проведення релевантних заходів.
- Вирішіть, чи хочете Ви провести додатковий національний конкурс із суддівством та призами — якщо так, то Вам треба буде організувати суддів та призи (ми можемо дати Вам настанови щодо того, як це зробити).
- Подумайте над заходами, зібраннями та семінарами, які Ви можете проводити зі своєю спільнотою протягом конкурсу. Переконайтесь, що всі про них знають (і що їх включено у прес-реліз).
- Зберіть список контактів преси у Вашій країні, яким Ви хотіли б повідомити про проведення конкурсу.
- Підготуйте прес-релізи: допоможіть із підготовкою шаблону прес-релізів, адаптуйте його для своєї країни, і розішліть його своїм контактам у пресі. Коли будуть створені якісь інші інструменти для маркетингу й реклами конкурсу, ми поділимось ними всіма з Вами, щоб Ви могли їх адаптувати й перекласти.
- Допоможіть нам ідентифікувати мови, необхідні для банера (див. перший список мовних Вікіпедій нижче)
- Допоможіть нам перекласти банер загального оголошення цими мовами (так само, як і інші релевантні тексти)
- Станьте волонтером OTRS, щоб допомогти нам давати відповіді на запитання чи коментарі від учасників конкурсу (зв'яжіться з нами, якщо хочете стати волонтером OTRS)
- ще якісь пропозиції?
Де можна знайти рекламні матеріали (банери, стікери, футболки тощо)?
Маркетингові матеріали для конкурсу «Вікі любить Африку» доступні в категорії Category:Wiki Loves Africa 2014 marketing material. Якщо Вам треба більше інформації, доступ до файлів у форматі .ai або .svg, чи файлу постера у високій роздільності, будь ласка, зв'яжіться з нами: тут, або спробуйте тут, на Dropbox.