Commons: Votação do Logo Sonoro

This page is a translated version of a page Commons:Sound Logo Vote and the translation is 96% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Sound Logo Vote and have to be approved by a translation administrator.

Outdated translations are marked like this.

Well played Wikimedia. 2065 votes cast for the Sound of all Human Knowledge. Learn more. Thanks to your participation, we have a sound logo:

Boas vindas à página de votação do concurso do logo sonoro. Aqui, você pode ouvir os 10 logos sonoros finalistas, aprender mais sobre o processo de votação, este projeto e dar seu voto! Você pode nos ajudar a decidir como soa a soma de todo o conhecimento humano.

Sobre o concurso

A votação começou em 6 de dezembro de 2022, 00:00 UTC e terminou em 19 de dezembro de 2022, 23:59 UTC.

Você pode visitar a página do projeto no Meta-Wiki para aprender sobre a lógica por trás do concurso e como ele se relaciona com as metas maiores do movimento Wikimedia.

Pedimos ao mundo que nos ajudassem a encontrar um logo sonoro para todos os projetos Wikimedia—e o mundo ouviu. Recebemos mais de 3 mil envios de 135 países e não poderíamos estar mais empolgados! Agradecemos a todas as pessoas que participaram enviando suas candidaturas. Todos os envios foram analisados por uma equipe de pessoas voluntárias da Wikimedia e pontuados por profissionais de som e música da MassiveMusic. Por meio de várias rodadas de pontuação, um comitê composto por membros da comunidade Wikimedia e profissionais de som selecionaram os 10 finalistas apresentados aqui.

O vencedor será decidido por meio do voto da comunidade utilizando o método Schulze. Antes de revelarmos o vencedor, haverá rodadas de análises jurídicas e, se necessário, o som vencedor será regravado profissionalmente. Esperamos anunciar o logo sonoro final no final de fevereiro e abril de 2023.

Quem pode votar

Para votar, você precisa ter uma conta Wikimedia. Cada pessoa pode votar de apenas uma conta na Wikimedia. Esta conta precisa:

não estar bloqueada em mais de um projeto; e
não ser um robô; e
ter sido criada até 5 de dezembro de 2022, 23:59 UTC ou, se criada depois, ter feito ao menos 10 edições em qualquer projeto Wikimedia.

Você é nova ou novo nas edições dos projetos Wikimedia? Visite esta página para aprender como você pode começar.

Como votar

Antes de votar, ouça os 10 finalistas. Depois, clique em “Começar a votar” e ranqueie seus logos sonoros favoritos.

Here are the steps to do so:

Por favor, faça sua seleção considerando os seguintes critérios:

O logo sonoro se encaixa conceitualmente no espírito do movimento Wikimedia e o que ele representa—conhecimento confiável, aberto e acessível a todas as pessoas?
Ele parece original e único?
Ele tem o potencial de ser facilmente lembrado?

Depois que você tiver ranqueado seus envios favoritos, aperte “Enviar seu voto”.

Por favor, note que alguns celulares podem experienciar erros com o ranqueamento dos logos sonoros. Se isso aconteceu com você, se possível, vote por meio de um computador ou, então,nos envie sua seleção.

Esta não é uma votação secreta. Suas escolhas são registradas em suas contribuições e, consequentemente, visíveis publicamente.

Finalistas do concurso para O Som de Todo o Conhecimento Humano

Nome	Notas do envio	Descrição do áudio
AC54	Meu logo sonoro foi inspirado no conceito de 'Seres Humanos do Movimento Wikimedia'. Meu logo procura destacar temas como universalidade, colaboração e descoberta, através do compartilhamento de uma escala pentatônica ascendente entre instrumentos ocidentais e não ocidentais, sugerindo que Wikimedia é acolhedora e acessível.	Uma mistura de diferentes instrumentos, todos tocando partes individuais de uma melodia caprichosa. Cada nota é deslocada para a esquerda ou para a direita e as notas são tocadas em sequência próxima. Muitas partes formando um todo.
BY23	Meu logo sonoro representa a alegria e a realização que pessoas de todo o mundo experimentam como resultado da crescente acessibilidade ao conhecimento humano. Minha inspiração para a música veio da trilha sonora do programa de televisão nacional espanhol "Saber y Ganar" e da série Brain Training da Nintendo.	Um arpejo rápido e efervescente tocado em um som de sintetizador suave e caloroso. Isso é sobreposto com efeitos sonoros de textura e termina com o som de uma multidão humana e uma criança rindo.
DS71	"A educação é a chave para abrir a porta dourada da liberdade." - G.W. Carver (1864-1943), cientista e inventor Esse é o objetivo final do movimento Wikimedia: abrir a porta para todos. Todos nós temos que tomar iniciativas. Precisamos bater na porta. Porque enquanto houver perguntas, precisaremos de respostas!	Um som de batida na porta, acompanhado por um simples arpejo de piano crescente, finalizando com um simples toque de sino. É uma sensação aberta e curiosa.
FM76	A base do meu logo sonoro são as primeiras 20 notas da série harmônica apresentadas como um arpejo ascendente rápido. Este fenômeno sonoro não tem um temperamento igual. Por isso, afinei cuidadosamente cada microtom. Livre, aberto e verdadeiramente universal: este é o som de todo o conhecimento humano.	O som começa com um baque metálico profundo, seguido por um deslizamento rápido, quase mágico, de corda/piano até atingir um clímax. Também contém um som de tique-taque de relógio introduzido na segunda metade.
GX13	Meu logo sonoro reflete uma jornada e um ponto de encontro no campo do conhecimento. Perguntar a nós mesmos de onde viemos e onde estamos, valorizar a importância de termos as ferramentas para acessar a informação e a cultura de forma transparente, verdadeira, instantânea, através de um som tão comum quanto as teclas de um computador.	Um brilhante arpejo de piano, tocado de forma melancólica e onírica. Mesclado com o som de mãos digitando em um teclado e finalizado com um toque curto e forte de instrumento de cordas.
JW08	Meu logo sonoro procura mostrar o poder de diferentes elementos (vozes) que se unem graças a um fator unificador (o acorde) para então dar vida a algo novo. No início, vão entrando um por um, mas depois você ouve apenas um som unificado: o som de um ser vivo, feito de muitos pequenos esforços.	Um conjunto coral panorâmico e digitalizado, em camadas para formar um acorde maior completo e complexo. Há também um dedilhado de violão tocado sob o som, seguido pelo mesmo som de violão, invertido, aumentando até o final.
OZ85	"Os seres humanos são o núcleo da tecnologia, e a tecnologia é a fundação do conhecimento de hoje". Este logo sonoro combina os sons de um computador e seres humanos, interagindo uns com os outros. Ao final, um clique do mouse do computador encerra a pergunta que nos levou a querer saber mais sobre um tema.	Uma coleção de vozes rápidas, percussivas e silábicas cantando 'ti', 'qui', 'ta' e 'ca' para frente e para trás imitando o som da digitação em um teclado de computador. O som oscila entre os alto-falantes esquerdo e direito. O canto termina com um som do clique de um mouse.
PK62	O princípio da acessibilidade ao conhecimento foi a minha inspiração. O conhecimento da Wikimedia é usado por assistentes de voz para responder a perguntas, que também são enviadas por pessoas com deficiências, incluindo deficientes visuais. É importante que essas pessoas saibam que as informações vêm de fontes confiáveis.	Uma batida de tambor natural, muito despojada e simplista. Em seguida vem uma melodia ascendente de quatro notas, tocada em uma kalimba que soa digital, com uma sensação sonhadora, calorosa e convidativa.
UN03	Este logotipo de som representa a faísca que você sente quando finalmente entende algo depois de horas de pesquisa, esses momentos de "lâmpada". Minha principal inspiração veio de minhas próprias experiências na escola. Eu queria levar os ouvintes a uma jornada de pesquisa e descoberta, tudo em 4 segundos.	Agudos cintilantes de piano e um padrão ondulante de cordas mais baixas compõem a espinha dorsal do som. Camadas de mãos digitando, papéis virando e o clique de um mouse são sincronizados aos instrumentos. Terminando com uma nota final alta e reveladora.
VQ97	O som de uma página virando transmite de forma imediata que informações estão sendo consumidas, enquanto o som do conhecimento continua crescendo. O fechar de um livro significa que tudo está contido dentro dele. Uma breve pausa cria o espaço para anunciar "Wikimedia" em uma memorável melodia de cinco sílabas que acolhe a todos que desejam aprender.	Uma página virando, juntando-se a um sintetizador complexo, aumentando e expandindo com sobretons harmônicos ressonantes. Finalizando com uma melodia simples de 5 notas, tocada em um sintetizador de som orgânico, em camadas com um clique no teclado.