Commons:Outil ISA

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:ISA Tool and the translation is 24% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:ISA Tool and have to be approved by a translation administrator.

Ajouter facilement des informations aux images sur Wikimedia Commons

ISA Structured Data logo
ISA Structured Data logo

Allez sur l'outil ISA
ISA est un outil qui permet de faire « micro-contributions » sous la forme d’ajout de données structurées pour mieux décrire les images de Wikimedia Commons. L’outil est multilingue et pensé avant tout pour un usage sur mobile.

Avec ISA, la personne coordonnant une campagne peut choisir un ensemble prédéfini d’images sur Commons, sélectionner une date de début et une date de fin pour la campagne, ainsi que fournir des informations générales sur la campagne elle-même. Ensuite, la personne coordinatrice peut proposer aux contributeurs de «tagger» ces images avec des métadonnées structurées multilingues (descriptions ou légendes). Les points sont comptés pour chaque contribution faite par un participant, il est donc possible d’organiser avec ISA des compétitions ou des défis de « balisage » ou de micro-contributions.

ISA a été créé à l'origine pour fournir de meilleures descriptions multilingues et structurées des images du concours Wiki Loves Africa. Mais il est utile à toutes les m:Wiki Loves X competitions, et d’une façon générale, pour améliorer tous les fichiers média sur Wikimedia Commons.

ISA was developed as a collaboration between Wiki In Africa, Histropedia and the Structured Data on Commons project. It is a GLAM pilot for Structured Data on Wikimedia Commons. The ongoing facilitation and communications for the ISA Tool is by the Wiki In Africa team.

Comment ça marche?

The tool is designed to be a host of small competitions!


Les organisateurs Wikimédiens peuvent créer des campagnes pour améliorer une ou plusieurs catégories spécifiques d'images sur Wikimedia Commons, dans un certain laps de temps. Les informations sont fournies sur l'outil pour transformer facilement cette campagne en une petite concurrence.
Les participants wikimédiens utilisent l'outil pour améliorer les descriptions des images incluses dans ladite campagne.

L'outil fournit des statistiques permettant d'identifier les meilleurs contributeurs à la campagne en temps réel. Les informations sur la participation sont fournies dans un format visuel agréable qui peut être directement utilisé pour inclure dans le rapport de l'organisateur ou utilisé pour communiquer le résultat du concours sur les réseaux sociaux, en transformant la campagne en un outil de communication!

Les données sur la participation sont également disponibles pour le téléchargement en format cvs pour toute autre utilisation statistique.

Visit ISA Manuals for Players and Coordinators for more details.

Développement d'outils

La première version de l'outil a été annoncée lors de Wikimania 2019.

The tool was further improved during a R&D project in 2022-23. See 2022-2023 R&D Project: Computer-aided Tagging

An hackathon was organized in January 2024 to improve the tool : Wiki Mentor Africa Hackathon 2024.

Le code source de l'outil est disponible ici :

ISA dans l'actualité

Diff article (13 March 2024)
Wiki Mentor Africa Hackathon 2024 (19-21 Jan 2024)
GlamWiki thread on Twitter about Structured Data on Commons pilot projects (March 2020)
Introducing ISA – a cool tool for adding structured data on Commons (Nov 2019)
GLAM Newsletter (April 2019)

Liens connexes

TOOL: https://isa.toolforge.org/
TRANSLATION: Home Page on TranslateWiki
PHABRICATOR: Phabricator project page
TOOLHUB: ISA on ToolHub
STATS: Commons:ISA Tool/Stats

Some of ISA achievements..


Coolest Tool Award 2024 Winner
  • ISA received the Coolest Tool Award at Wikimania 2024, category Eggbeater!

What does the name "ISA" mean?

'Isa' is the chiShona language word for 'put' or 'place', but it can also serve as an acronym for Information Structured Acceleration, Information Structure Additions and more.

Developer Credits

Involved in the initial development
Team picture in Katowice


Involved in additional development (2022-23)
  • Beat Estermann - Project Coordinator
  • Eugene Egbe (contractor WMSE) - Software Development
  • Matthias Ruediger (BFH) - Software Development
  • Navino Evans (contractor WMSE) - Software Project Manager / Software Architect
  • Sebastian Sigloch (SWITCH) - Representative Funding Institution
  • Sebastian Berlin (WMSE) - Software Development
  • André Costa (WMSE) - Coordination on the side of WMSE
  • Florence Devouard (contractor WMSE) - Community Outreach


Involved in additional development (2023-24)


ISA Tool usercases

ISA Tool poster at Wikimania 2024.
ISA Tool poster at Wikimania 2024.

The following usercases are fictitious to help you think of how ISA tool can help you as a campaign coordinator or a player, and to be honest, there are many more creative ideas beyond these.

Example : Wiki Loves Africa 2014 in Nigeria Edit-a-thon.
The Nigerian community organizes a campaign using ISA to enhance descriptions of images from Wiki Loves Africa 2014. A coordinator sets up a one-day campaign for a Saturday edit-a-thon. Only one category will be listed in the tool: Category:Images from Wiki Loves Africa 2014 in Nigeria.Participants compete to improve image descriptions during a dedicated hour. The coordinator monitors participation stats in real-time. Top 5 participant Winners are declared, and prizes are awarded. A Facebook post shares results, and participants can download participation data for further analysis.

Example : French-speaking Editors Drive
French-speaking editors initiate a campaign to improve structured descriptions of Wiki Loves Africa 2015 images from French-speaking countries.

Example : Environmental Awareness Campaign
A global environmental organization plans to run a campaign using ISA to enhance metadata for images related to environmental issues. The campaign aims to involve participants worldwide in tagging and improving descriptions for images of endangered species, pollution, and conservation efforts. Coordinators create the campaign, set specific categories, and encourage participants to contribute to raising awareness about environmental challenges.

Example : Language Diversity Initiative
A language diversity initiative is launched to improve metadata for images featuring cultural events, traditions, and historical landmarks. Coordinators set up campaigns targeting specific language communities to enrich the multilingual structured data on Wikimedia Commons. Participants contribute by adding captions and depictions in various languages, enhancing the global representation of cultural content.

Example : Educational Institution Engagement
An educational institution collaborates with ISA to engage students in a metadata enhancement campaign. The institution creates a campaign focused on images relevant to its curriculum, encouraging students to participate in tagging and describing educational content. The campaign fosters collaboration between students and educators, creating a valuable educational experience while contributing to Wikimedia Commons.

Example : Seasonal Photography Contest
ISA is utilized for a seasonal photography contest, where participants contribute to enhancing metadata for images captured during specific seasons. Coordinators organize campaigns for different seasons, encouraging participants to add detailed captions and depict. The contest generates enthusiasm among photographers and metadata enthusiasts, creating a vibrant community engagement.