Commons:Graphic Lab/Translate
Jump to navigation
Jump to search
Translating workshops
[edit]See Commons:Graphic Lab/top/en for an example of the English translation. The layout is as follows:
{{Commons:Graphic Lab/top/layout |title1= |title2= |title3= |title4= |intro= |description1= |description2= |description3= |description4= |reqtitle= |dropdowntitle= |dropdowncontent= |reqbutton= |seealso1= |seealso2= |seealso3= |seealso4= |archive1= |archive2= |archive3= |archive4= }}
- title1= Name of the Illustration Workshop.
- title2= Name of the Map Workshop.
- title3= Name of the Photography Workshop.
- title4= Name of the Video and Sound Workshop.
- intro= The introduction given about the Graphic Lab and its workshops.
- description1= Description about the Illustration Workshop.
- description2= Description about the Map Workshop.
- description3= Description about the Photography Workshop.
- description4= Description about the Video and Sound Workshop.
- reqtitle= Title for the "make a request" area (English=Make a new request).
- dropdowntitle= The title shown on the dropdown bar (English= Show manual procedures).
- dropdowncontent= The content in the dropdown (describes the format for making a new request)
- reqbutton= The words in the big green box (English=Make a new request).
- seealso1= The contents of the "see also" for the illustration workshop.
- seealso2= The contents of the "see also" for the map workshop.
- seealso3= The contents of the "see also" for the photography workshop.
- seealso4= The contents of the "see also" for the video/sound workshop.
- archive1= Archive description for illustration workshop (e.g. Completed requests for the illustration workshop are archived regularly).
- archive2=Archive description for map workshop.
- archive3=Archive description for photography workshop.
- archive4=Archive description for video/sound workshop.
Notes
[edit]- The "See also" header title is translated at MediaWiki:Seealso.
- The "Skip to table of contents" and "skip to bottom" is translated at Template:Skip to TOC and Template:Skip to bottom.
Implementing the translation
[edit]Create a subpage with a title like Commons:Graphic Lab/top/en, substituting en with the language code. Save, and you will have created a translation for all workshops! Proofreading is also welcomed.
Currently translated subpages
[edit]- Commons:Graphic Lab/top/de
- Commons:Graphic Lab/top/en
- Commons:Graphic Lab/top/es
- Commons:Graphic Lab/top/et
- Commons:Graphic Lab/top/fr - Done
- Commons:Graphic Lab/top/he - Partially translated
- Commons:Graphic Lab/top/it
- Commons:Graphic Lab/top/ms
- Commons:Graphic Lab/top/ru
- Commons:Graphic Lab/top/sv
- Commons:Graphic Lab/top/zh-hans