Commons:Anonymous works/nl

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Anonymous works and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Anonymous works and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:AW

Een anoniem werk verwijst naar een werk waarvan de auteur onbekend is, niet openbaar is gemaakt of opzettelijk als anoniem is toegeschreven. Vanwege de Berner Conventie, zijn alle nieuwe creatieve werken, binnen de grenzen van de lokale wetgeving, automatisch onderworpen aan auteursrechtelijke bescherming, zelfs als ze zonder auteursinformatie of met opzet onder een pseudoniem worden gepubliceerd (ook wel bekend als een anoniem werk). Anonieme werken worden speciaal in overweging genomen bij het beoordelen of een werk zich in het publieke domein bevindt. Links naar regels voor anonieme werken in specifieke landen zijn te vinden op deze pagina.

Anonieme werken zijn anders dan situaties waarin afbeeldingen op internet of elders eenvoudigweg geen label, creditregel of andere passende toeschrijving hebben die de auteur vermeldt. In deze situatie moet er meer werk worden gedaan om de naam van de maker te vinden, zoals contact opnemen met de webhost of de metadata van het bestand bekijken. Zie de vergelijking hieronder.

Vergelijken

In alle gevallen moet gedetailleerde auteursinformatie worden verstrekt bij het uploaden van afbeeldingen naar Commons, en claims van de anonimiteit van een auteur moeten verifieerbaar zijn met betrouwbare bronnen.

Anonieme werken

Een anoniem werk is een werk dat is gepubliceerd door de auteur, die anoniem wenst te blijven, en ofwel onder geen enkele naam, ofwel een pseudoniem dat gemakkelijk niet in verband kan worden gebracht met de maker, gedefinieerd in de Amerikaanse wet als "een werk op de kopieën of grammofoonplaten waarvan geen natuurlijke persoon als auteur wordt geïdentificeerd". Vaak veranderen de regels voor het verlopen van auteursrechten als dit het geval is. Als er geen bekende auteur is, kan een eventuele overlijdensdatum niet worden vastgesteld. In de meeste gevallen is de bescherming van het auteursrecht dus een vaste termijn die ingaat vanaf de eerste publicatiedatum. Artikel 7.3 van de Berner Conventie schrijft een minimum van 50 jaar bescherming voor anonieme werken voor vanaf de datum waarop het "rechtmatig beschikbaar is gesteld aan het publiek", in plaats van een termijn van 50 jaar na de dood van de auteur.

In de meeste landen echter, als de auteur na publicatie zijn identiteit bekendmaakt, wordt de normale termijn automatisch toegekend alsof deze publicatie nooit anoniem is gepubliceerd. Alleen de jurisprudentie in sommige landen heeft echter gespecificeerd wat er zou kunnen gebeuren als de auteur zich bekend zou maken nadat de termijn is afgelopen.

Geen informatie over auteur

Werken die niet onmiddellijk een bronvermelding van een auteur citeren, zijn niet automatisch 'anoniem'. Op internet bieden websites vaak afbeeldingen aan zonder de auteur te vermelden. In de meeste gevallen werd de afbeelding gepubliceerd door een auteur, maar werd deze op een site tentoongesteld zonder hen te vermelden. Dit kan een verzuim zijn van de site om de auteur van de werken die ze hosten nauwkeurig te vermelden, of een deel van de distributierelatie met een organisatie. Een organisatie kan bijvoorbeeld foto's vrijgeven die zij onder haar eigen merknaam heeft aangekocht zonder te specificeren om welke individuele fotografen het gaat. Om deze redenen is het meestal niet correct om aan te nemen dat een auteur anonimiteit heeft bedoeld.

Situaties per land

Tenzij anders vermeld, wordt aangenomen dat de meeste landen gebruik maken van de 50-jaarregel van de Berner Conventie.

Europese Unie

In de meeste landen van de Europese Unie is als gevolg van de harmonisatie van auteursrechtelijke termen, wordt een anoniem werk 70 jaar bescherming gegeven vanaf de dag dat het werd gepubliceerd (waardoor anonieme werken vaak gepubliceerd kunnen worden voordat 1954 worden beschouwd als zijnde in het publieke domein). Albanië, Andorra, Australië, Brazilië, Noorwegen en Paraguay gebruiken ook 70 jaar.

Frankrijk

Artikel L. 123-3 van het wetboek intellectuele eigendom wetboek intellectuele eigendom:

In Frankrijk krijgt een anoniem werk 70 jaar bescherming vanaf het begin van het jaar nadat het is gepubliceerd, in plaats van de datum waarop het is gepubliceerd. Als de auteur zich binnen 70 jaar na de eerste publicatie openbaar maakt, wordt de beschermingsduur dezelfde als voor normaal gepubliceerde werken (ten minste 70 jaar na het overlijden van de auteur).

Indien een anoniem werk niet binnen 70 jaar na zijn creatie is gepubliceerd, krijgt de eigenaar die het voor het eerst publiceert een exclusief recht voor een duur van 25 jaar vanaf het begin van het jaar volgend op het jaar van publicatie.

Canada

Canada gebruikt 50 jaar na publicatie of 75 jaar na creatie, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet.

India

Anonieme werken zijn in India beschermd gedurende 60 jaar vanaf het begin van het kalenderjaar volgend op het jaar waarin het werk is gepubliceerd (dit geldt voor literair, dramatisch, muzikaal of artistiek werk anders dan foto's die anoniem zijn gepubliceerd). In het geval van fotografisch werk blijven de auteursrechten bestaan voor een periode van 50 jaar vanaf het begin van het kalenderjaar volgend op het jaar waarin het werk is gepubliceerd. Referentie: Copyright Act 1957 en de Copyright Amendment Act 2012

Mongolië

Anonieme werken zijn tot 75 jaar na publicatie beschermd.

Rusland

Anonieme werken zijn tot 70 jaar na publicatie beschermd. {{Meer informatie}}

Verenigd Koninkrijk

Als de auteur onbekend is, is de basisperiode waarmee rekening moet worden gehouden 70 jaar. Indien het werk een onbekende auteur heeft en na 30 augustus 1989 tot stand is gekomen, vervalt het auteursrecht 70 jaar na de schepping of vervalt het werk 70 jaar na die periode voor het publiek. Gaat het om een foto met een onbekende auteur, genomen vóór 1 juni 1957, dan vervalt het auteursrecht 70 jaar na creatie of vervalt het werk 70 jaar daarna voor het publiek. Als het werk vóór 1969 is gemaakt met een onbekende auteur, kunnen verschillende scenario's van toepassing zijn:

  1. Als het werk vóór 30 augustus 1989 is gepubliceerd, vervalt het auteursrecht 70 jaar na de eerste publicatie.
  2. Als het werk niet gepubliceerd is en na 1968 voor het eerst beschikbaar is gesteld aan het publiek, vervalt het auteursrecht 70 jaar nadat het werk voor het eerst beschikbaar is gesteld aan het publiek.
  3. Als het werk niet gepubliceerd is en nooit beschikbaar is gesteld aan het publiek, dan vervalt het auteursrecht eind 2039.
  4. Als het werk niet gepubliceerd is en voor het eerst beschikbaar werd gesteld aan het publiek vóór 1969, vervalt het auteursrecht eind 2039.

Verenigde Staten

Veel anoniem en pseudoniem werk dat vóór 1989 is gepubliceerd, bevindt zich in het publieke domein in de Verenigde Staten, maar alleen omdat de Amerikaanse wet voorheen een auteursrechtvermelding, registratie en verlenging vereiste om bescherming te krijgen of te behouden: Als een werk vóór 1989 is gepubliceerd, met toestemming van de auteur, maar zonder copyrightvermelding of zonder copyrightregistratie, is het werk overgegaan in het publieke domein in de Verenigde Staten. Anonimiteit op zich staat echter niet in de weg van een auteursrecht: het werk kan nog steeds een auteursrechtvermelding hebben en in de Verenigde Staten worden geregistreerd als een anoniem of pseudoniem werk. Zelfs wanneer een werk als anoniem of pseudoniem wordt gecrediteerd, biedt de VS de mogelijkheid om de echte naam, het geboortejaar en het overlijdensjaar van de auteur op de registratie te vermelden of weg te laten; Dus als een werk is geregistreerd, is het al dan niet mogelijk om het sterfjaar van de echte auteur te bepalen.

Een werk dat na 1904 is gemaakt, maar niet is gepubliceerd en niet is geregistreerd, kan nog steeds het auteursrecht behouden voor de volgende 120 jaar als de auteur niet bekend is; Niet-gepubliceerde werken zijn auteursrechtelijk beschermd zonder dat auteursrechtvermeldingen of registratie nodig zijn.

Voor werken die voor het eerst zijn gepubliceerd of geregistreerd in 1989 of later, zijn de auteursrechtelijke voorwaarden nu 95 jaar vanaf publicatie of 120 jaar vanaf creatie, afhankelijk van wat het kortst is.

Voor bedrijfsauteurs gelden dezelfde regels als anonieme en pseudonieme auteurs van wie de overlijdensdatum niet kan worden vastgesteld.

Peru

Anonieme werken worden beschermd gedurende 15 jaar na publicatie vóór 1980, onder de auteurswet van 1961. Zie {{PD-Peru-anonymous}} voor meer.

Zie ook