Category talk:Schools in Hannover

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Hallo, um eine bessere Übersicht und Vereinheitlichung der Kategorisierung von Schulen in Hannover zu ermöglichen möchte ich diese Kategorie um zwei Meta-Kategorien erweitern:

  • Schools in Hannover by district‎ mit allen Stadtbezirken als Unterkategorie
  • Schools in Hannover by type‎ mit folgenden Unterkategorien
    • Elementary schools in Hannover
    • Gymnasiums (schools) in Hannover – ein Gymnasium in der englischen Sprache ist eher als Sporthalle gemeint, vielleicht ist High School der passendere Begriff?
    • International schools in Hannover
    • Music schools in Hannover
    • Education centres in Hannover
    • Special schools in Hannover

Im Zuge der Einsortierung werden die entsprechenden Kategorien der Schulen z.B. aus den Stadtbezirken entfernt und in die neuen Kategorien, die wiederum in den Stadtbezirken gelistet sind, eingeordnet. Als parallele, übergreifende Meta-Kategorie ist Schools in Hannover by name denkbar.

Die Taxonomie für das Ordnungsmerkmal Standort wird dann Category:Schools in Germany by state -> Category:Schools in Lower Saxony -> Category:Schools in Hannover -> Category:Schools in Hannover by district

Gibt es Ergänzungen oder Anmerkungen?

Vielen Dank, Nortix08 (talk) 08:55, 21 March 2022 (UTC)[reply]

Das «Gymnasiums» scheint zu irritieren, wird aber für die zum Vergleich herangezogenen Städten Berlin, Hamburg, Köln und München auch verwendet, auch mit demselben Zusatz in Klammern «schools»: Category:Schools in Berlin, Category:Schools in Hamburg, Category:Schools in Cologne und Category:Schools in Munich. Insofern würde ich nicht zu «High school» wechseln, zumal für Deutschland die Category auch mit «Gymnasium» gebildet wird (s. Category:Gymnasiums (schools) in Germany by state). Auch bei den Kategorien für «Special schools in Hannover», in der wohl Formen wie Schulen für blinde Menschen pp. rubriziert werden sollen, würde ich mich an den genannten Städten orientieren. Frage: Wo sollen Gesamtschulen eingereiht werden? In Köln sehe ich sie bei Category:Secondary schools in Cologne. Vielleicht sollte eine Schulfachfrau helfen, der Vielfalt wegen. Die gemeinhin als Musikhochschule bezeichnete HMTHM wird hier Category:Universities and colleges in Hannover rubriziert. --Klaaschwotzer (talk) 10:28, 21 March 2022 (UTC)[reply]
Grundsätzlich finde ich die Kategorisierung nachvollziehbar. Allerdings halte ich die englischen Ausdrücke wg. der extrem länderspezifischen Schulsysteme für schwierig. "High school" geht definitiv nicht. Sind wir eigentlich dem US-amerikanischen Sprachgebrauch verpflichtet? Es gäbe ja auch noch die britische "grammar school". Die HMTMH ist eine Spartenhochschule wie die MHH. Mit "Schule" hat das nichts zu tun. Die US-amerikanischen "Medical Schools" sind "Medizinische Universitäten" (so heißen sie auch in Österreich). Bärbel Miemietz (talk) 11:14, 21 March 2022 (UTC)[reply]
@Bärbel Miemietz und @Klaaschwotzer: Die Category:Schools in Cologne enthält Category:Universities and colleges in Cologne und das finde ich nicht richtig. Für Hochschulen gibt es die entsprechend einsortierte Category:Universities and colleges in Hannover die mit den Schulen über Category:Education in Hannover als Oberkategorie verbunden werden kann.
Die High School habe ich in Berlin gesehen und als Beispiel genannt. Berlin scheint hier allerdings bei großen Städten einen Alleingang zu machen. Ich würde Category:Gymnasiums (schools) in Hannover beibehalten wollen. Nortix08 (talk) 14:14, 21 March 2022 (UTC)[reply]

@Nortix08: Ordnung zu schaffen klingt gut. Ich würde darauf achten, dass keine Insellösung für Hannover entsteht, sondern die Systematik in den deutschen Commons-Category-Baum passt. Insofern die Kategorisierung herunterbrechen:

Und:

Insofern. Sei mutig, setze das um und schaffe Ordnung. Viele Grüße Triplec85 (talk) 13:11, 21 March 2022 (UTC)[reply]

@Triplec85: Danke für die Beispiele. Genau so habe ich es gedacht. Nortix08 (talk) 13:57, 21 March 2022 (UTC)[reply]
Die genannten Städte wie Berlin, Hamburg, Köln und München sollten lediglich als Anregung verstanden werden. Wie schon früher, so am 30. November 2021, angeregt, kann auch diese Fachfrage bei einem Austausch der Lokalen Räume thematisiert werden.--Klaaschwotzer (talk) 14:21, 21 March 2022 (UTC)[reply]
Auf der Ebene sieht es ja recht übersichtlich aus. Aber ist nicht "type" das eigentliche Ordnungsproblem? Fahrschulen, Sorbische Schulen, Gewerbeschulen sind ja schon eine recht heterogene Typenmischung. Vielleicht sollte man auch einfach nicht zuviel auf einmal wollen. Wenn sich später Zusammenhänge finden, kann man die ja in Unterkategorien zusammenführen. Grundsätzlich bin ich für einen pragmatischen Ansatz. Bärbel Miemietz (talk) 12:13, 23 March 2022 (UTC)[reply]

Zuordnung zu den Stadtteilen geht verloren

[edit]

Ich hatte das erst so verstanden, dass die Einordnung nach Stadtbezirken ZUSÄTZLICH zu der bisher vorhandenen direkten Einordnung in die Stadtteile erfolgt. Jetzt werden aber faktisch die Schulen aus allen Stadtteilen entfernt. Das gefällt mir nicht. Die Stadtbezirke sind in der Bevölkerung kaum bekannt, man orientiert sich üblicherweise an den Stadtteilen. -- Gerd Fahrenhorst (talk) 20:03, 27 March 2022 (UTC)[reply]

Hallo @Gerd Fahrenhorst, die Orientierung an Stadtteilen nehme ich nur bei einzelnen Stadtteilen, etwa Mitte oder Südstadt, für mich vor. Vor diesem Hintergrund sehe ich dies für die gesamte Stadt als subjektiv an. Mit Blick auf die Taxonomie des Commons-Category-Baums frage ich mich wieso eine Schule zusätzlich zum entsprechenden Stadtbezirk auch im Stadtviertel einsortiert werden sollte. Nortix08 (talk) 09:17, 30 March 2022 (UTC)[reply]
Na weil der Benutzer halt mal Schulen, Kirchen, Behörden o.ä. in seinem Stadtteil sucht, das ist einfacher zu finden und auch präziser eingeordnet - was spricht denn dagegen, Schule X sowohl in Kategorie Schulen in Bezirk Y als auch Kategorie Stadtteil Z einzuordnen? -- Gerd Fahrenhorst (talk) 20:20, 20 November 2022 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category_talk:Schools_in_Hannover&oldid=708209488"