Category talk:L'Illustration, 1939
(Redirected from Category talk:L'Illustration 1939)
This discussion of one or several categories is now closed. Please do not make any edits to this archive.
The categories listed below are all grandchildren of Category:L'Illustration by year. L'Illustration is a French magazine. I want to rename these categories to include the magazine name. What I want input on is the following:
- We shouldn't need both the issue number and the date. Can we remove either the issue number or the date from the category names? I would favor leaving the issue number without the date. If we leave both, should/could the date be put inside parentheses?
- If we leave only the dates, should the dates be translated into English?
Sample new category names, depending on answers to the above:
- Category:L'Illustration No 3748 2 Janvier 1915 (keep both, date in French)
- Category:L'Illustration No 3748 2 January 1915 (keep both, date in English)
- Category:L'Illustration No 3748 (keep only issue number)
- Category:L'Illustration 2 Janvier 1915 (keep only date, in French)
- Category:L'Illustration 2 January 1915 (keep only date, in English)
Here are the categories in question:
- Category:No 3748 2 Janvier 1915
- Category:No 3749 9 Janvier 1915
- Category:No 3751 23 Janvier 1915
- Category:No 3757 6 Mars 1915
- Category:No 3758 13 Mars 1915
- Category:No 3759 20 Mars 1915
- Category:No 3766 8 Mai 1915
- Category:No 3767 15 Mai 1915
- Category:No 3768 22 Mai 1915
- Category:No 3769 29 Mai 1915
- Category:No 3770 5 Juin 1915
- Category:No 3771 12 Juin 1915
- Category:No 3772 19 Juin 1915
- Category:No 3773 26 Juin 1915
- Category:No 3774 3 Juillet 1915
- Category:No 3775 10 Juillet 1915
- Category:No 3776 17 Juillet 1915
- Category:No 3777 24 Juillet 1915
- Category:No 3778 31 Juillet 1915
- Category:No 3779 7 Août 1915
- Category:No 3780 14 Août 1915
- Category:No 3781 21 Août 1915
- Category:No 3782 28 Août 1915
- Category:No 3784 11 Septembre 1915
- Category:No 3785 18 Septembre 1915
- Category:No 3786 25 Septembre 1915
- Category:No 3787 2 Octobre 1915
- Category:No 3788 9 Octobre 1915
- Category:No 3789 16 Octobre 1915
- Category:No 3790 23 Octobre 1915
- Category:No 3791 30 Octobre 1915
- Category:No 3792 6 Novembre 1915
- Category:No 3793 13 Novembre 1915
- Category:No 3905 5 Janvier 1918
- Category:No 3906 12 Janvier 1918
- Category:No 3908 26 Janvier 1918
- Category:No 3909 2 Février 1918
- Category:No 3910 9 Février 1918
- Category:No 3911 16 Février 1918
- Category:No 3912 23 Février 1918
- Category:No 3913 2 Mars 1918
- Category:No 3914 9 Mars 1918
- Category:No 3915 16 Mars 1918
- Category:No 3916 23 Mars 1918
- Category:No 3922 4 Mai 1918
- Category:No 3924 18 Mai 1918
- Category:No 3925 25 Mai 1918
- Category:No 4222 2 février 1924
- Category:No 4234 26 avril 1924
- Category:No 4576 15 novembre 1930
-- Auntof6 (talk) 05:53, 3 April 2019 (UTC)
- Hi @Auntof6: ,
- I think your sugestion is a good one and i have no objections.
- Regards, Mr.Nostalgic (talk) 06:03, 3 April 2019 (UTC)
- I think the date is more useful than the issue number. I'd suggest using English dates, but perhaps with a comma to separate the title from the date (e.g. Category:L'Illustration, 2 January 1915) - Themightyquill (talk) 09:00, 3 April 2019 (UTC)
- I'd be OK with that. My preference for the issue number isn't strong. The important things are to get the magazine name in the title and not have redundant info. --Auntof6 (talk) 09:23, 3 April 2019 (UTC)
- I think the date is more useful than the issue number. I'd suggest using English dates, but perhaps with a comma to separate the title from the date (e.g. Category:L'Illustration, 2 January 1915) - Themightyquill (talk) 09:00, 3 April 2019 (UTC)
@Auntof6, Mr.Nostalgic, and Themightyquill: Closed (move issue categories to "Category:L'Illustration, date" with date in English) Josh (talk) 06:59, 23 April 2019 (UTC)