Category talk:Kantonspolizei Zürich
@User:Schofför, nichts für ungut, aber bereits 2011 wurde für diese Kategorie festgesellt, there is no "Cantonal police" etc. in Switzerland: "Kantonspolizei" (German) and p.e. "Police cantonal" (French)), und seither haben sich insbesondere unsere internationalen Mit-Wikimedians in keiner Weise an diesem Namen gestört, inklusive der in der Englisch-sprachigen Wikipedia erstellten 'Wiki' unter ihrem 'native name'. Es gibt also absolut keinen nachvollziehbaren Grund, insbesondere für 'uns Deutschschweizer', etwas daran ändern zu müssen :) ...ausgenommen vielleicht einem Englisch-sprachigen redirect auf Category:Kantonspolizei Zürich – deren 'Wiederherstellung' von einer/m offensichtlich gleich denkender/m Administrator/in soeben vorgenommen wurde, dankeschön :-)) Guet's Neuis, Roland zh (talk) 17:17, 5 January 2017 (UTC)
- Da rennst du bei mir offene Türen ein. Ich wollte nur eine Navileiste für die Kantone einsetzen und als dies bei zwei (AI und BE) verschiedenen Versuchen nicht geglückt ist, habe ich die Kategorie der Kantonspolizei Bern von der Kurzform (Cantonal police of Bern) in die Langform (Cantonal police of the canton of Bern) verschoben – und siehe da, die Navileiste funktionierte. Meine Überlegung danach; die Navi arbeitet also nur bei englischer Langform. Und so ist die ganze Verschieberei losgegangen. Bezüglich der vorangegangenen Verschiebaktionen bei der Kategorie Kantonspolizei Zürich habe ich natürlich die Versionsgeschichte vorgängig gelesen – eine IP vs. Benutzer Plani. Gruss --Schofför (talk) 17:48, 5 January 2017 (UTC)
- Schön zu lesen, und die 'Navileiste' funtioniert ja nun weiterhin, 'dank redirect' ;-) "IP-vs-AngemeldeBenutzerIn" schlägt hier eher fehl, da erstere aus meiner Sicht SEHR sinnvolle Beiträge im grossen Stil geleistet hat, und zum andern mich das Argument sosehr überzeugt hat, auch weiterhin (sofern überhaupt noch CH-tätig) bei 'unseren' vier oder mindestens fünf Nationalsprachen zu bleiben, d.h. Kategorien weiterhin je nach 'origin' in Deutsch, Französisch, Italienisch, Rumantsch (oder die ungenannnte Fünfte) zu erstellen. Salut, Roland zh (talk) 18:17, 5 January 2017 (UTC)
- Danke für diese Rückmeldung! Werde wohl in Zukunft solche Aktionen vorgängig auf einer Diskussionsseite besprechen. Vielleicht gibt es ja auch andere Lösungen für meine Vorhaben. Gruss --Schofför (talk) 21:38, 5 January 2017 (UTC)
- Schön zu lesen, und die 'Navileiste' funtioniert ja nun weiterhin, 'dank redirect' ;-) "IP-vs-AngemeldeBenutzerIn" schlägt hier eher fehl, da erstere aus meiner Sicht SEHR sinnvolle Beiträge im grossen Stil geleistet hat, und zum andern mich das Argument sosehr überzeugt hat, auch weiterhin (sofern überhaupt noch CH-tätig) bei 'unseren' vier oder mindestens fünf Nationalsprachen zu bleiben, d.h. Kategorien weiterhin je nach 'origin' in Deutsch, Französisch, Italienisch, Rumantsch (oder die ungenannnte Fünfte) zu erstellen. Salut, Roland zh (talk) 18:17, 5 January 2017 (UTC)