Category talk:Hospital da Misericórdia de Lagos

Antigo ou da Misericórdia

Caro @GualdimG, obrigado por estar a mexer nas categorias sobre o Hospital de Lagos, mas se quer a minha sugestão, devia ser tudo mudado para Antigo Hospital de Lagos, para fazer conjunto com o correspondente artigo na Wikipédia... Não faz sentido haver duas e três categorias para o mesmo edifício! Melhores cumprimentos, -- Ajpvalente (talk) 11:20, 26 November 2023 (UTC)

Olá @Ajpvalente, Confio em que o site da Misericórdia de Lagos esteja correcto, e que a designação original do edifício tenha sido mesmo Hospital de Misericórdia. Acontece que quando li o site da SCMisericórdia nele o hospital se designava "atualmente" por Hospital Distrital e (desconhecendo ainda o artigo na Wikipédia e a categoria no Commons) criei a categoria Hospital Distrital, julgando que este ainda estava em funcionamento, o que se pode concluir pelas imagens do Google (que são de 2020). Só depois verifiquei que havia o artigo na Wikipédia (que refere que o antigo hospital tinha sido descontinuado) e consequente ficha na Wikidata. Acrescentei então o nome de Hospital Distrital no artigo da Wikipédia e alterei a designação na Wikidata e no Commons para Hospital da Misericórdia. Julgo que assim estará bem. Saudações, GualdimG (talk) 12:07, 26 November 2023 (UTC)

Caro @GualdimG, por favor veja a minha resposta na sua página de utilizador. Obrigado, -- Ajpvalente (talk) 12:15, 26 November 2023 (UTC)

@Ajpvalente O site da SCMisericórida (pode estar desactualizado) refere que o edifício continua a figurar no património da Santa Casa da Misericórdia de Lagos. Daí ter "movido" o nome. Saudações, GualdimG (talk) 12:20, 26 November 2023 (UTC)

Caro @GualdimG, isto porque a Misericórdia de Lagos utilizou o nome histórico, ou seja, a designação do edifício quando era gerido por eles. Por favor, tenha sempre em conta estas diferenças de intepretação. Algum utilizador que não conhece a história do edifício ficaria confuso ao ver o título de Hospital da Misericórdia de Lagos, porque esta designação não é utilizada oficialmente há mais de meio século. Enquanto que Antigo Hospital de Lagos é um termo muito mais abrangente, e por isso mais fácil de compreender, penso eu. Melhores cumprimentos, -- Ajpvalente (talk) 12:36, 26 November 2023 (UTC)