Category talk:Color engravers
Bonjour @Fab5669: ,
Dans la liste alphabétique <<Malo-Renault>> est dans les R (comme Renault), il faudrait le mettre dans les M. Merci.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Graveur_en_couleur
Cordialement.--François Malo-Renault (talk) 16:35, 14 December 2018 (UTC)
Fichiers (environ 50) ne correspondant pas à la <<catégorie graveur en couleur>>
[edit]Bonjour @Fab5669:
Je n'arrive pas à retirer les fichiers que j'ai dû introduire par une fausse manip (passage de 53 environ à 109!).
Pouvez-vous, s'il vous plait, me dire comment faire ou effacer cette erreur.
Cordialement.--François Malo-Renault (talk) 15:07, 18 January 2019 (UTC)
- Bonsoir @François Malo-Renault:
- Il suffit d'aller sur la page de chaque image concernée, de sélectionner Voir l'historique en haut à droite, puis de cliquer sur Annuler à la ligne correspondant à votre erreur. Bonne soirée, --Fab5669 (talk) 19:31, 18 January 2019 (UTC)
- PS : Au passage, l'image d'une gravure en couleur ne me semble pas avoir sa place dans la Category:Graveur en couleur.
Name in French
[edit]This category should have been created in English, for ex: Engravers using colour. Many wikimedia users do not understand the subtilities of French!
Jacquesverlaeken (talk) 10:18, 11 February 2020 (UTC)
- Bonjour, je transmets à @Daehan: ce serait peut être pratique de fusionner les listes (en conservant des traductions fr/en)?
il exite déjà des bouts en anglais: Category:Color engravers --François Malo-Renault (talk) 11:39, 11 February 2020 (UTC)[]
- Hello Jacquesverlaeken et François Malo-Renault,
- Indeed, all categories need to be in English.
- I think you just need to rename the category (Category:Color engravers is fine) and make sure all the articles have the right category (the one in English).
- Regards, --Daehan (talk) 12:39, 11 February 2020 (UTC)
Utilisation des catégories: Graveurs en couleur, Gravures couleur... Color engravers, Color engravings?
[edit]Bonjour @Fab5669 and Daehan:
Les termes de ces catégories sont-ils fiables? (et équivalence français / anglais ?)
Graveurs en couleur / Color engravers;
Gravures couleur / Color engravings
Cordialement, --François Malo-Renault (talk) 04:54, 2 April 2020 (UTC)
- Bonjour François Malo-Renault,
- J'utiliserais plutôt print et printmaker qui permettent d'englober les estampes qui ne résultent pas de la gravure (sérigraphie, lithographie...).
- Donc :
- Category:Color printmakers
- Category:Color prints
- Bien à vous, --Daehan (talk) 07:23, 2 April 2020 (UTC)