Category talk:Civica galleria d'arte moderna (Milan)

Name of the category

The correct name of the gallery is Galleria d'Arte Moderna Milano as described in http://www.gam-milano.com/it/info/chi-siamo/ official site. "Civica galleria d'arte moderna" is not the actual name of the museum and looks like an original research. Should we move it to Galleria d'Arte Moderna Milano?--Paolobon140 (talk) 10:33, 3 January 2017 (UTC)

As i suggested on wikidata, you should probably open a thread at the local project on itwiki for a more detailed analysis of the sources. I also ping the original creator of the category User:G.dallorto if he has something to say. So far, according top the website, the name should be changed.--Alexmar983 (talk) 11:22, 15 January 2017 (UTC)

"Civica" is just an adjective ("Owned by the city" like in "City library", where the ACTUAL name is "library", not "city"). So it may https://www.tripadvisor.it/Attraction_Review-g187849-d243404-Reviews-Galleria_Civica_d_Arte_Moderna-Milan_Lombardy.html or may not be part of the name. In fact, I had created Category:Galleria d'arte moderna (Milan), as the Chronology shows, then somebody else moved to this more pompous definition (which is not uncorrect, it is just pompous). As far as I am concerned, I think you may move everything to Category:Galleria d'arte moderna (Milan) because both names mean the same thing. --User:G.dallorto (talk) 01:37, 11 February 2017 (UTC)

Certo ma non si chima Civica galleria d'arte moderna. Il nome dell'Ente è Galleria d'Arte Moderna Milano . Vattellapesca andare a trovare il nome di una categoria che non ha niente a che fare con l'oggetto che dovrebbe categorizzare. Già le robe sono complicate qui su Commons, se poi ci inventiamo delle categorie nominate a casaccio la vita diventa acnora più dura. --Paolobon140 (talk) 22:22, 11 February 2017 (UTC)