Category talk:Carrosserie Sodomka

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Moving a category to an undocumented English name, which was even not used in the wikipedia articles at the time of the request, makes no sense. Delinker move requests that are not substantiated by proper IW links are quite rightly rejected.

I noticed that in fact, the company has two or more different names, so I am wondering which one is the formal one to be used. In the various move request, articles and references, carosserie/carrosserie/... is written in various ways.

If there is a doubt, as I proposed, Sodomka (carosserie), or Sodomka (car designer) or whatever can help to simplify and to solve the disambiguity while helping the English speaking user to find out the real meaning of the name without having to try to understand one or more levels of parent categories. --Foroa (talk) 16:01, 23 May 2009 (UTC)[reply]

I think, the firm „Carrosserie Sodomka“ is easily sustainable (see e. g. http://www.muzeum.myto.cz/archiv/sodomka07.html) and i don't know some other official name of this firm. „Karoserie Sodomka“ is only a modern transcription of the original name. „Karosa“ was the national enterprise, which was created by communistic regime later. „První východočeská výroba kočárů Josefa Sodomky“ (The First East-Bohemian Carriagemaking of Josef Sodomka) was the previous firm of Josef Sodomka, even before he started to produce automobile-carrosseries. --ŠJů (talk) 22:12, 24 May 2009 (UTC)[reply]
 Support With the current level of documentation and references, I support the move. --Foroa (talk) 06:24, 25 May 2009 (UTC)[reply]