Category talk:Captured military equipment of World War II

Beutepanzer nur Beutepanzer? / Beutepanzer just captured tanks?

Hallo,

Ich schau mir gerade die Liste der Beutepanzer der Wehrmacht an und bin stutzig geworden.

Da sich diese Kategorie im Abschnitt der "World War II tanks of Germany" und "Captured tanks in enemy service during World War II" befindet, sehe ich eigentlich keinen Sinn darin, dass hier Panzerspähwagen oder Artillerieschlepper drin zu finden sind.

Mein Vorschlag: Man schreibt in der Hauptkategorie so einiges neu, also quasi hier:

• Category:Captured military equipment of World War II

Ich persönlich würde es schöner finden, wenn dort nicht sinnlos (gefühlt) Sachen drin steh wie U-505 (submarine, 1941) oder Jagdpanzer 38(t) "Čs. rozhlas" sondern man es logisch aufzieht wie folgt:

• Captured vehicles of the Wehrmacht
• Captured firearms of the Wehrmacht
• Captured vehicles of the US-Army
• Captured vehicles of the .... und so weiter.

Und darin kommen denn keine weiteren zig Unterkategorien sondern bei der Captured vehicles of the Wehrmacht kommen alle erbeuten Fahrzeuge rein. Egal wie viel Fotos man von denen hier hat.

Das ist meine Meinung. Ich würde mich über sinnvolle Meinungsäußerungen freuen und mich anbieten, dass dann aufzuräumen, sofern gewünscht.

Mit freundlichsten Grüßen

---

Hello,

I'm looking at the list of Wehrmacht captured tanks and I'm puzzled.

Since this category is in the section of "World War II tanks of Germany" and "Captured tanks in enemy service during World War II", I don't really see the point of having armored reconnaissance vehicles or artillery tractors in here.

My suggestion: You rewrite some things in the main category, I mean here:

• Category:Captured military equipment of World War II

I personally would find it nicer, if there are not senseless (felt) things like U-505 (submarine, 1941) or Jagdpanzer 38(t) "Čs. rozhlas" but one winds it up logically as follows:

• Captured vehicles of the Wehrmacht
• Captured firearms of the Wehrmacht
• Captured vehicles of the US-Army
• Captured vehicles of the .... and so on.

And there will be no more subcategories, but all captured vehicles will be put into Captured vehicles of the Wehrmacht. No matter how many photos you have of them.

That is my opinion. I would be pleased about meaningful opinions and offer me to clean up that then, if desired.

With kindest regards Kanthe (talk) 05:52, 7 November 2022 (UTC)

Hallo lieber Kanthe!

So wie das hier gewachsen ist, hat es wohl auch historische Gründe.

Mengenmäßig hat die Erfassung von Beutematerial halt gewisse Schwerpunkte, die mit dem bisher dazu vorliegendem Wissen und hier natürlich auch mit dem Bildmaterial zu tun hat.

Ordungsmäßig gibt es auch unterschiedliche Ansätze, weil mal nach Herkunft und mal nach Verwendungsort bzw. -Einheit sortiert wird.

Wir können das mal in aller Ruhe durchgrübeln. In jedem Fall würde ich versuchen bisherige Zuorndungen möglichst zu erhalten. Eine bessere Ordnung für ausgewählte Bereiche ist unter Umständen auch multihierarchisch realisierbar.

Grüße Ｔｏｍ (talk) 17:52, 7 November 2022 (UTC)