English: Youssef Chahine Arabic: يوسف شاهين January 25, 1926–July 27, 2008) was an Egyptian film director active in the Egyptian film industry since 1950. He was credited with launching the career of actor Omar Sharif.
العربية: يوسف شاهين (25 يناير1926- 27 يوليو2008 ) مخرج سينمائي مصري عالمي راحل و كان صاحب شخصية مثيرة للجدل. لكنه وضع علامات مضيئة في تاريخ السينما المصرية.
<nowiki>Youssef Chahine; Youssef Chahine; Юсеф Шахин; Youssef Chahine; Youssef Chahine; یوسف شاهین; 尤賽夫·夏因; Youssef Chahine; Yusuf Şahin; ユーセフ・シャヒーン; Youssef Chahine; يوسف شاهين; Юсеф Шахін; Youssef chahine; 优素福·沙欣; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Jusef Ŝahin; Yūsuf Shāhīn; Yusuf Shahin; Youssef Chahine; Youssef Shahine; יוסף שאהין; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Jusef Šachin; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Յուսեֆ Շահին; Youssef Chahine; Youssef Chahine; Youssef Chahine; يوسف شاهين; 유세프 샤힌; Youssef Chahine; director de cine egipcio; মিশরীয় চলচ্চিত্র পরিচালক; egyiptomi filmrendező, 1926-2008; Egiptuse filmirežissöör; އިޖިޕްޓަށް އުފަން އެކްޓަރެއް; director de cinema exipcio; director de cinema egipci; réalisateur égyptien; ägyptischer Filmregisseur; مخرج أفلام مصري; stiúrthóir scannán Éigipteach; تهیهکننده، فیلمنامهنویس، بازیگر، و کارگردان مصری; 埃及電影導演(1926—2008); * 1926 01 25 Aleksandrija; † 2008 07 27 Kairas; Youssef Chahine, Josefas Šachinas, 20–21 a. egiptiečių kino režisierius.; regizor de film egiptean; Shahine [šahi'n], Youssef ( Chahine, arap. Jūsuf Šāhīn [ša:hi:'n]), egipatski filmski redatelj ( Aleksandrija , 25. I. 1926 – Kairo , 27. VII. 2008 ).; regista egiziano; regjisor egjiptian; Egyptisch acteur; egipski reżyser, scenarzysta i producent filmowy; egyptisk filmregissør (1926–2008); onye isi ihe nkiri Egypt (1926–2008); режисер, представник єгипетського кіно; 埃及电影导演(1926—2008); במאי קולנוע מצרי; Mısırlı yönetmen; Egyptian film director (1926–2008); Egyptian film director; cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd, sgriptiwr ffilm ac actor a aned yn Alexandria yn 1926; Egyptian film director; Youssef Gabriel Chahine; Yousseff Chahine; Youcef chahine; Yousseff Chahine; Шахин Юсеф; Шахин, Юсеф; Chahine; Yusif Schahin; Youssef Gabriel Chahine; Yousseff Chahine; Youssef Gabriel Chahine; Yousseff Chahine; 夏欣,Y.; Youssef Chahine; Chahine; Yousseff Chahine; Jusuf Szahin; Yousseff Chahine; שאהין יוסוף; יוסוף שאהין; יוסף שהין; Yousseff Chahine; Yousseff Chahine; Youssef Gabriel Chahine; Youssef Chahine; Yūsuf Shāhīn; Yousseff Chahine; Youssef Chahin; Jussef Chahine; Yousseff Chahine; Yousseff Chahine; Youssef Gabriel Chahine</nowiki>