Category:World War II memorial (Szécsény)
Jump to navigation
Jump to search
English: World War II memorial in Szécsény. other name: Heroic monument to Soviet and Hungarian soldiers (former Soviet military memorial). Installed in 1944, reinstalled in 1957, +plaque placed in 1991. The inscriptions on the plaques: On the column- Reserved for grace-1991. Left panel: Erected in memory of Soviet soldiers who died heroically for the liberation of the Hungarian people by the working people of Szécsény village on December 28, 1944 and November 7, 1957. Plaque on the right: Glory to the heroes who shed their blood for the freedom of the Hungarian people. The working people of Szécsény village will never forget their heroic deed. - Erzsébet tér, Szécsény, Nógrád County, Hungary.
Magyar: Szovjet és magyar katonák hősi emlékműve katonai emlékmű (Avatás 2. vh. emlékműként? 1957. november 7., Avatás vélhetően szovjet emlékműként(?): 1944. december 28.; megj. 1991-ben új táblát helyeztek el melynek felirata "Kegyeletből fenntartva-1991") A márvány emléktáblák feliratai: Az oszlopon- Kegyeletből fenntartva-1991. Bal oldali tábla: A Magyar nép felszabadulásáért hősi halált halt Szovjet katonák emlékére emelte Szécsény község dolgozó népe 1944 December hó 28.n-valamint 1957 November 7. Jobb oldali tábla: Dicsőség a hősöknek, akik vérüket ontották a Magyar nép szabadságáért. Hőstettüket Szécsény községdolgozó népe soha soha sem fogja elfelejteni. -Nógrád megye, Szécsény, Erzsébet tér
Object location | View all coordinates using: OpenStreetMap |
---|
Media in category "World War II memorial (Szécsény)"
The following 5 files are in this category, out of 5 total.
-
Erzsébet Platz, Heldendenkmal, 2024 Szécsény.jpg 1,704 × 2,272; 1.59 MB
-
Erzsébet Platz, Heldendenkmal, Feuerwehrfahrzeug, 2024 Szécsény.jpg 1,704 × 2,272; 1.37 MB
-
Erzsébet Platz, Heldendenkmal, Tafel, 2024 Szécsény.jpg 1,728 × 1,372; 622 KB
-
Erzsébet Platz, Wegweiser , 2024 Szécsény.jpg 1,704 × 2,272; 1.51 MB
-
Szovjet és magyar katonák hősi emlékműve, Erzsébet tér, Szécsény.jpg 1,536 × 2,048; 873 KB