Deutsch: Vlad III. Drăculea (* um 1431; †
1476 ), deutsch „Sohn des Drachen“ (Beiname „der Pfähler“, den ihm seine Feinde, die Türken, gaben) war
1448 ,
1456 –
1462 und
1476 Herrscher der
Walachei . Die sich um seine Person rankenden Legenden dienten als Vorlage für
Bram Stoker 's
Dracula .
English: Vlad III, Prince of Wallachia called
"Vlad the Impaler" in
Romanian ; also known as
Vlad Dracula or simply
Dracula , in Romanian
Drăculea ; 1431 – December 1476), was a
Wallachian (southern Romania)
voivode . His three reigns were in 1448, 1456–1462, and 1476. Vlad the Impaler is known for the exceedingly cruel punishments he imposed during his reign.
Français : Vlad III l'Empaleur , né en novembre 1431 à Târgovişte ou, selon certains auteurs, à Schässburg/Sighişoara - mort en 1476 à Bucarest), a été prince de Valachie en 1448, puis de 1456 à 1462 et en 1476.
Türkçe: Voyvoda III. Vlad ,
Drakula ya da
Kazıklı Voyvoda 1448 ,
1456 -
1462 yılları arası ve
1476 yıllarında
Eflak beyliğinin
voyvodas ı (prens) idi.
<nowiki>Vlad el Empalador; Vlad Ţepeş; Vlad Drakúla; Vlad Si Penyula; Vlad Tepes; دریم ولاډ (ډراکول); Влад Цепеш; ولاد سوم; Daraakoola; Vlad III.; Влад III Дракула; 블라드 체페슈; Vlad la 3-a Drakulo; Vlad III. Dracula; Vlad Tsepesch; Vlad III l'Empaleur; Vlad Ţepeş; Vlad III. Tepeš; וולאד דער דורכשטעכער; Vlad Tepes; Vlads III Drakuls; Vlad die Deurboorder; Влад Цепеш III; Vlad III, o Empalador; Vlad the Impaler; Vlad III Dracula; Vlad Țepeș; III Vlad Tsepeş; ڤلادی سکهەڵدڕ; Vlad the Impaler; فلاد الثالث المخوزق; Vlad III; 弗拉德三世; III. Vlad havasalföldi fejedelem; Vlad Drakula; Vlad Țepeș; Vlad Ţepeş; Vlad III. Drăculea; Vlad III de Valacchia; Улад III Цэпеш; ولاد سوم; 弗拉德三世; Vlad de Speetser; ვლად III ცეპეში; ヴラド・ツェペシュ; ڤلاد التالت; ולאד השלישי; Влад III Дракула; विलाद तृतीय ड्रैकुला; 弗拉德三世; Vlad III; Vlad III di Valacchia; วลาดที่ 3 นักเสียบ; Vlad Drakula; Улад III Цэпеш; Vlad Dracula; اۆچونجو ولاد; Vlad III Tepeš; Влад Цепеш; Vladislaus III Dracula; Vlad III Dracula; Vlad Dracula; Vlad III, o Empalador; വ്ലാദ് മൂന്നാമൻ; Влад III Цепеш; Vlad si Penyula; Vladas Drakula; Vlad III. Drakula; ვლად III ცეპეში; Vlad Dracula; Վլադ Դրակուլա; Vlad III Ţepeş; Wład Palownik; Vlad Țepeș; Vlad III Tepeš; Vlad III; Vlad Sunduesi; Vlad Dracula; Vlad Țepeș; Vlad Țepeș; Vlad the Impaler; Βλαντ Γ΄ Τσέπες; Vlad an Spíce; monarca rumano; prince de Valachie qui a inspiré Dracula; Vallakíufursti (1431–1476); прообраз Графа Дракулы, господарь Валахии в XV веке; valašský kníže; príncep de Valàquia; Valakijos kunigaikštis; Woiwode der Walachei; voivoda da Valáquia (1448–1476); Prince of Wallachia; مشهور به ولاد دراکول، شاهزاده والاچیا; soewerein van die Prinsdom Wallachia (1431–1476); rumænsk fyrste (1431 – 1476); voievod și domnitor al principatului Wallachia; ワラキア公国の君主; Havasalföld fejedelme; pemimpin Wallachia abad ke-15; ผู้ปกครองแห่งวอลเลเกียในคริสต์ศตวรรษที่ 15; hospodar wołoski; שליט ולאכיה במאה ה-15; soevereine uit Vorstendom Walachije (1431-1476); sovrano rumeno; Eflak prensi ve voyvodası; furste av valakiet (nuvarande södra rumänien); Valakian ruhtinas; 15th-century ruler of Wallachia; حاكم روماني; ηγεμόνας της Βλαχίας; Fürst von Walachei; Vlad III el Empalador; Ţepes; Vlad III; Ottomar Rodolphe Vlad Drácula; Tepes; Vlad Draculea; Ottomar Rodolphe Vlad Dracula; Ţepeş; Vlad Tepes; Vlad III de Valaquia; Vlad Ţepeş; Vlad Hesola-sartzailea; Vlad Paldoztatzailea; Vlad Tepes; Vlad III; Vlad III de Valàquia; Vlad l'Empalador; Vlad III l'Empalador; Vlad Drăculea III.; Vlad III. Draculea; Vlad der Pfähler; Vlad Draculea III.; Vlad III. Tepes; Vlad III.; Tzepesch; Vlad III de Valachia; Vlad III; Vlad III de Valàchia; Dràcüla; Vlad III the Impaler; Vlad Drăculea; Vladimir Tepes; Vlad Ţepeş; Vlad the Impaler; ولاد دراکول; ولاد دراکولا; Влад Дракула; Влад ІІІ Цепеш; Влад ІІІ; Влад Тепеш; Влад III Цепеш; Влад III; Vlad; Vlad Tepes; Vlad III Dracula; Vlad III Tepes; ვლად დრაკულა; დრაკულა; ヴラド・ドラキュラ; ヴラド3世; ブラド公; ヴラド公; ブラド・ツェペシュ; 串刺し公; ブラド・ツェペシ; ヴラド・ツェペシ; Vlad III Basarab; Vlad III Tepes; Vlad III; Vlad Tepes; Vlad Ţepeş; Ţepeş; Vlad III Dracul; Влад Дракула; Дракула; Дракула Влад; Влад; Влад III Дракул; Vlad Seivästäjä; Vlad Ţepeş; Vlad Dracula; Vlad Ţepeş; Vlad Țepeș; Vlad III. Drăculea; Vlad Dracula; Vlad Tepeš; Drákula; Dracula; Vlad Naražeč; valašský kníže Vlad III.; Vlad III. Drăculea; Vlad III Dracul; Vlad l'Impalatore; Vlad III Dracula; Vlad III Țepeș; Vlad Dracul; Vlad Tepes; Vlad 3; Vlad Ţepeş; Vlad Țepeș; Vlad Tepes; Vlad III Basarab; Vlad III; Vlad Drăculea; Vlad III Țepeș; Vlad Dracula; Fils du Dragon; Drăculea; Dracula; l'Empaleur; Vlad l'Empaleur; 穿刺公; 威拉德·特佩什; 采佩什; 弗拉德三世·採佩什; 威拉德三世; 威拉德·采佩什; Vlad Dracula; Դռակուլա; Vlad Ţepeş; Vlad III Draculea; Vlad III o Empalador; 블라드 가시공; 블라드 3세 드라큘라; 블레드 테페스; 블라드 3세; 블라드 쩨뻬쉬; ולאד השלישי דרקולה; ולאד המשפד; הרוזן דרקולה; ולאד השלישי דראקולה; ולאד III דרקולה; ולאד צפש; Дракула; Улад III Цепеш; Улад Цепеш; Граф Дракула; У. Дракула; فلاد التالت; Vlad III; Vlad Ţepeş; Príncipe Vlad Tepes; Vlad III Dracula; Vlad Tepes; Vlad III o Empalador; Vlad Tepes; Vlads III Drakula; Vlad the Impaler; Vlad III the Impaler; Vladas Tepesas; Vladas III Drakula; Wład III; Vlad Palownik; Vlad Tepes; Vlad Ţepeş; Wład III Palownik; Vlad III Dracula; Vlad Drakula; Vlad III Draculea; Vlad III; Vlad Tepes; Vlad III Ţepeş; Vlad Teivastaja; Vlad Teibasseajaja; Vlad III Tepes; Vlad Draculea; Vlad Ţepeş; Vlad III Dracula; Vlad Ţepeș; Vlad III, Prince o Wallachie; Vlad III the Impaler; วลาดนักเสียบ; วลาด แดรกคิวลา; วลาดที่ 3 แดรกคิวลา; วลาดิเมียร์ เทเปซ; วลาด เทเปซ; วลาด ดรากูเลช; วลาด ดรากูเล; วลาดที่ 3 ดรากู 'นักเสียบ'; Vlad Ţepeş; Vlad Tepes; Vlad Tepes; Vlad Ţepeş; Vlad III Dracula; Vlad Ţepes; Vlad Tepesj; III Vlad Drakula; Влад Цепеш; Vladislav III Zmajević; Vladislaus III Drakulya; Vlad Drakula; Vlad Tepeš III; Drakulla; Vojvoda Vlladi; Vlad al III-lea Dracul; Vlad Ţepeş; Vlad Voievod Ţepeş; Vlad Voievod Țepeș; Vlad Tepes; Vlad al III-lea Ţepeş; Цепеш Влад; Дракула, Влад; Тепес; Влад Цепеш-Дракула; Влад Колосажатель; Влад III; Влад Дракула; Влад Цепеш; Цепеш, Влад; Влад III Колосажатель; Влад III Дракула; Дракула, Влад III; Цепеш; Vlad III the Impaler; Vlad Dracula; Vlad III Dracula; Vladimir Tepes; Vlad Tepes; Vlad Țepeș; Vlad Drăculești; Vlad Draculea; Vlad III Dracul 'the Impaler'; فلاد الوالاشي; فلاد تسيبيش; فلاد المخوزق; ڤلاد دراكول الثالث; Βλαντ ο Παλουκωτής; Κόμης Δράκουλας; Παλουκωτής; Kazıklı Voyvoda; Vlad Tepeş; Kont Drakula; Vlad III; Vlad III Dracula</nowiki>