<nowiki>Virgen María; Maryja ze Nazarytu; María mey; Maryam; Мады Майрæм; Mary; Meryem; کنواری مریم; Panna Mária; Maria; مريم العدرا; Maria, d Mueter vom Jesus; Bibi Maryam; Мәриям; Богородица Марија; Djevica Marija; Marie; Marija; मारिया; Pana Marėjė; Богородица; Maria; Maria; Məryəm; 瑪利亞; Nieidâ Máárjá; مريم العذراء; Mari; အပျိုစင် မေရီ; 聖母瑪利亞; Мадонна; María; Mariya, umama kaYesu; Мәрйәм Инә; y Forwyn Fair; Maria, mader de Gesü; Shën Maria; مریم; 圣母玛利亚; Jomfru Maria; მარიამ ღვთისმშობელი; 聖母マリア; Maria; Maryamu, mahaifiyar Yesu; العدرا مريم; මරියා; Ma-li-ya; Mary; 圣母玛利亚; Neitsyt Maria; Mareye; Maria; Nijdd Mäʹrjj; மரியாள்; Maria; Панна Марыя; Marìa (matri di Gesù); María; Marija; Богородіця; Maria; Maria; མིར་ཡམ །; Maria; María Ichpōchtli; Maria, Ina ni Hesus; Kitcitwa Marie; Maria Wynn; Богородица; Marie; Fecioara Maria; Madonna; Maria; Jungfru Maria; Mary, mother of Jesus; 聖母瑪利亞; Madono; 마리아; Maria, patrino de Jesuo; Santa María; মেরি, যিশুর মাতা; Séng-mū Mā-lé-ā; Maria; Kněžna Marija; tamghust; Knježna Marija; Maria; მარია ღორონთიშნანა; Maria; Maarɩ; Maria; Jomfru Maria; മറിയം; Maria; Παναγία; ಸಂತ ಮೇರಿ; Maria wa Nazaleti; Mary; Bikira Maria; Maria; Mary; มารีย์; Marije; Szűz Mária; ማርያም; Մարիամ Աստվածածին; Maria; Vièrge Marie; Mari (mè di Jézi); Дева Мария; Qullana Mariya; Maria; ЙоӀстаг Марьям; Марыя, маці Ісуса; Maria; Maria; Meryem; म्यारी; Muire; Meryeme; Sainte Mathie; મરિયમ; Maria (matre de Jesu); מרים, אם ישו; Изге Ана; ܡܪܝܡ; مریم; మరియమ్; Mariam, enya' Isa; مریەم; ਕੁਆਰੀ ਮਰਯਮ; Mieri; مریم; Maria; Jaunava Marija; مریم; 圣母玛利亚; Maria; Maria; Maria; Panna Maria; Maarja; Màríà; Má-lī-a; Virgem Maria; Santa Marija; Діва Марія; Марям; Marija; Devica Marija; Maria; Maria; Maria; Maria; Maria z Nazaretu; Moire; Maria; 𐌼𐌰𐍂𐌹𐌰𐌼 (𐌰𐌹𐌸𐌴𐌹 𐌹𐌴𐍃𐌿𐌹𐍃); ⵎⴰⵔⵢⴰⵎ; Ս. Կոյս Մարիամ Աստուածամայր; Verge Maria; Santa María; Maria; 圣母玛利亚; मरियम; madre de Jesús de Nazaret; Móðir Jesú samkvæmt Nýja testamentinu; religious figure; mother of Jesus of Nazareth; майката на Исус; personaj biblic; mama lui Iisus din Nazaret; یسوع مسیح کی والدہ; matka Ježiša Krista a svätica; мати Ісуса Христа; модари Ҳазрати Исо; إم يسوع; 종교인; 나사렛 예수의 어머니; patrino de Jesuo; matka Ježíšova; খ্রিষ্ট ধর্ম অনুযায়ী যিশুর মাতা; mère de Jésus de Nazareth; majka Isusova; ही येशू ख्रिस्ताची आई होती; mẹ của Chúa Giêsu; reliģiska personība un Jēzus māte; Mary of Nazareth, revered in Christianity and Islam as the Mother of Jesus the Christ; религијска личност и мајка Исуса Христа; mãe de Jesus; Jesu mor; Tokoh dalam Alkitab; 耶穌之母也。天主教、東正教,悉信奉瑪利亞無原罪、童貞、升天,屢上尊號。眾基督徒皆以瑪利亞為信仰、服從、謙卑、勇敢之典範。; کەسایەتیی ئاینی; mother of Jesus; والدة الإله والشخصية المركزيّة في الديانة المسيحيّة; mamm Jezuz; ဓမ္မသစ်ကျမ်းအရ ယေရှုခရစ်တော်၏ လောကီမိခင်; Jézus édesanyja; ወላዲተ አምላክ; erlijio irudia, Jesus Nazaretekoaren ama; madre de Xesús de Nazaret; мать Иисуса Христа, одна из самых почитаемых христианских святых; Mutter Jesu; Ӏийсан нана; nëna e Jezusit; مادر عیسی; 耶穌的母親; Jesu mor; येशुकी आमा; イエス・キリストの母; אמו של ישו; mater Iesu; Jeesuksen äiti; madre di Gesù; Jeesuse ema; mãe de Jesus de Nazaré e figura religiosa venerada por toda a cristandade; figura reliġjuża, omm Ġesù; ਈਸਾ ਦੀ ਮਾਂ; mati Jezusa Kristusa, svetnica; mor till Jesus och helgon inom kristendomen; İsa'nın annesi; Dêya Îsa pêxember; มารดาของพระเยซู; matka Jezusa z Nazaretu według Biblii; ઇસુના માતા અને ધાર્મિક વ્યક્તિત્વ; moeder van Jezus Christus; ina ni Hesus; mare de Jesús; 耶穌生母; mam yr Iesu; nai de Xesús; Isoning onasi; θρησκευτικό πρόσωπο, μητέρα του Ιησού; Tokoh dalam Alkitab; madre de Jesús; la Virgen; Nuestra Señora; María (madre de Jesús); Santa María; Madre de Dios; virgen María; Santísima Virgen; María; Virgen; madre de Dios; madre de Nuestro Señor; madre de la Iglesia; મેરી; મારિયા; મિરિયમ; Andre Maria; Santa Maria; Ama Birjina; Andredena Maria; Mary; Puríssima xiqueta; Mare de Déu; la verge; Maria; Jungfrau Maria; Maria, Mutter Jesu; Maria von Nazareth; Maria von Nazaret; Mutter Jesu; B.M.V.; Дзева Марыя; Маці Божая; مریم مقدس; 玛利亚; Fericită Fecioară Maria; Maica Bisericii; Regina Cerurilor; Doamna noastră; Binecuvântată Fecioară; Steaua Mărilor; Bucuria tuturor celor care se întristează; Panagia; Maica Milostivirii; Sfanta Maria; Maica Domnului; Sfânta Maria; Maria Neatinsă; Notre-Dame; Maria, mama lui Isus; Ajutorul creștinilor; Regina păcii; Regina Universului; Cel mai Fericit; Plină de grație; Maria; مقدسہ مریم; صدیقہ مریم; Mária; Matka Božia; sv. Mária; svätá Mária; Madona; presvätá Bohorodička; presvätá Bohorodička Mária; Bohorodička; Mária z Nazaretu; Марія; Богородиця; Матір Божа; Божа Матір; Платитера; Божа Мати; Мати Божа; Свята Діва Марія; Пресвята Діва; Пресвята Богородиця; Мати Ісуса Христа; Матір Ісуса Христа; Пречиста Діва; Непорочна; Maria virgo; Maria Mater Dei; Maria Mater Iesu; 瑪利亞; العدرا; Neitsyt Maaria; Madonna; Maria; Marie; Panna Marie; Matka Boží; Bohorodička; Bohorodička Marie; Bohorodička Maria; Panna Marie z Guadalupe; Marie z Nazareta; Matka boží Maria; Maria z Guadalupe; Matka boží Marie; Maria z Nazareta; Panna Marie Guadalupská; svatá Marie; svatá Maria; Maria; Madonna; Vergine Maria; Beata Vergine Maria; Maria, madre di Gesù; Maria di Nazareth; Beata Vergine; Maria vergine; Santa Maria; Marie, mère de Dieu; Marie, mère de Jésus; Marie (mère de Jésus); Marie (mère de Dieu); Sainte Vierge; Notre Dame; sainte Marie; sainte Marie, mère de Dieu; mère de l'Église; la Vierge; Marie de Nazareth; Sainte Marie; Bonne Dame; Bonne Mère; Notre-Dame; Vierge Marie; Neitsi Maarja; Maria; Nossa Senhora; Santa Maria; Santíssima Virgem Maria; Santíssima Virgem; Imaculada; Mãe de Jesus; Mãe de Deus; Maria; Rainha do Céu; Rainha do Céu e da Terra; Gwerc'hez Vari; Ar Werc'hez; Itron Varia; Itron Vari; Madonna; Mariya; מִרְיָם; מריה; מרים הבתולה; אם האלוהים; Blažena Devica Marija; Mati Božja; Marija iz Nazareta; Madona; Bogorodnica; sveta Devica; sveta Marija; Marija; devica Marija; St Mary the Virgin; Madonna; The Blessed Virgin Mary; Queen of the Universe; Saint Mary; God-Bearer; Maria; Miriam; Mother of God; Blessed Virgin; Our Lady; Virgin God-Bearer; Holy Mary; Mary the Virgin; Holy Virgin; Mary, mother of Jesus; Mīryām; Blessed Virgin Mary; Most Blessed; Blessed Mother; Immaculate Mary; The Blessed Virgin; Maryam; Mother of Jesus; The Madonna; Mary, Mother of our Lord; The Blessed Mother; Notre Dame; the Virgin Mary; Theotokos; Virgin Mary; Nossa Senhora; Virgem Maria; Santa Maria; Santíssima Maria; Santíssima Virgem Maria; mãe de Deus; Rainha do Céu; Rainha do Céu e da Terra; イエスの母マリア; マリア; พระแม่มารีย์; มารีอา; พระนางมารีอา; มาเรีย; พระแม่มาเรีย; พระมารดาพระเจ้า; พระชนนีพระเจ้า; แม่พระ; พระนางมารีย์พรหมจารีย์; พระนางมารีย์ผู้ปฏิสนธินิรมล; แม่พระปฏิสนธินิรมล; นักบุญมารีย์; นักบุญมารีย์พรหมจารีย์; ราชินีแห่งสากลโลก; มัรยาม; มีเรียม; Maryja; Madonna; Maria, matka Jezusa; Maryja z Nazaretu; Maryja Panna; Najświętsza Maryja Panna; Jomfru Maria; Jesu mor; Maria fra Nasaret; Maagd Maria; Maria van Nazareth; Onze-Lieve-Vrouw; Onze Lieve Vrouw; Onze Lieve Vrouwe; Onze-Lieve-Vrouwe; Sint-Maria; Heilige Maagd; Heilige Maagd Maria; Moeder Gods; Moeder van God; Mary; OLV; Maria van Bethlehem; Багародзіца; Маці Божая; Божая Маці; Mair; y Santes Fair; Santes Fair; Đức Mẹ Maria; Thánh Mẫu Maria; Maria, Đức Mẹ Chúa Trời; Đức Nữ Đồng trinh; Đức Bà; Thánh Maria; Đức Mẹ vô nhiễm nguyên tội; Theotokos; Ma-ri; Blažena Djevica Marija; BDM; Sveta Marija; Bogorodica; Majka Crkve; Kraljica neba i zemlje; Kraljica svete krunice; Kraljica mira; Djevica Marija; Virxe María; María; Пресвятая Дева; Богородица; Богоматерь; Божья Матерь; Матерь Божья; Пресвятая дева Мария; Пресвятая Богородица; Мария (богородица); Мария из Назарета; Мадонна; Παρθένος Μαρία; 마리얌</nowiki>
Mary
mother of Jesus
Maria und das Jesuskind zeigendes zwischen 1283 und 1284 entstandendes Gemälde von Duccio di Buoninsegna