Category:Videos by Terra X with Latin subtitle file added unstarted or in progress
Jump to navigation
Jump to search
Files with Latin subs, translated from category:Videos by Terra X with German subtitle file checked
Translation instructions
[edit]- Choose a video from this category, or from category:Videos by Terra X with German subtitle file checked
From this category
[edit]- Navigate to the "LA" subtitle file from the "Add subtitles" under "CC" on the video player
- Add a "LA" subtitle file from the "Add subtitles" under "CC" on the video player
- Keep the time codes in place
- Replace German with Latin text
- Add the video file to "category:Videos by Terra X with Latin subtitle file unchecked" for review
- Remove from cageory "Videos by Terra X with Latin subtitle file added unstarted or in progress" (here)
New videos
[edit]- Navigate to the "de" subtitle file from the "Add subtitles" under "CC" on the video player
- Copy the DE subtitle file to keep the time codes
- Add a "LA" subtitle file from the "Add subtitles" under "CC" on the video player
- Copy in the DE subtitle file and replace with Latin text
- Add the video file to "category:Videos by Terra X with Latin subtitle file unchecked" (here) for review
German and Latin review instructions
[edit]- If you are a competent German speaker, please review the Latin translation for accuracy
- Likewise, if you have a high level of Latin competency, please review the Latin translation for grammar and usage
- If you have queries use the video talk page
- Add the video file to "category:Videos by Terra X with Latin subtitle file checked" when all checks are done
Other languages
[edit]- You should translate from German to your own language if possible
- If you do not you should get a native German speaker to review any translation
- Please only translate from English to other languages if the translation is in "category:Videos by Terra X with English subtitle file checked"
- Consider implementing a checked / unchecked category for your langauge
Media in category "Videos by Terra X with Latin subtitle file added unstarted or in progress"
The following 5 files are in this category, out of 5 total.
-
Bahnbrechende Entdeckungen der Antike (CC BY 4.0).webm 52 s, 1,280 × 720; 15.77 MB
-
Die Aachener Kaiserpfalz (CC BY-SA 4.0).webm 40 s, 1,920 × 1,080; 47.35 MB
-
Mekka, Geburtsort des Islam (CC BY-SA 4.0).webm 55 s, 1,920 × 1,080; 61.84 MB
-
Newtons Idee der Schwerkraft.webm 37 s, 1,365 × 768; 155.18 MB
-
Taj Mahal - Mausoleum der Liebe (CC BY-SA 4.0).webm 53 s, 1,920 × 1,080; 57.6 MB