Category:Versetz

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Das Versetzen, Spiegelgleich-Versetzen oder Längsversetzen ist eine Arbeitstechnik der Kürschnerei, laut einem österreichischen Fachbuch von 1951 auch als Umschneiden oder Verschneiden bezeichnet. Hierbei werden bei der Verarbeitung zu Pelzbekleidung oder Pelzdecken Felle so gesetzt, dass ein etwa spiegelgleicher Pelz entsteht, so das beispielsweise bei einem Pelzmantel die linke Mantelhälfte der rechten gleicht. - Im weiteren Sinn umfasst das Versetzen auch das Querversetzen. Durch Teilungsschnitte werden Flächendifferenzen zwischen zwei oder mehr Fellen ausgeglichen und den Bedingungen des Schnittmusters angepasst.
English: Versetz. Colloquial expression for reverse or reset skins in the furriery. The cutter's and operator's art of reversing seams or parts of skins so that two skins can look like one. Also the art of making one skin loook like two skins. May also mean resetting half of one skin with half of another skin to achieve a more uniform match of skins when worked in a full skin effect. Versetz is a fur-grafting process (similar to tree-grafting).
NO WIKIDATA ID FOUND!

Search for Versetz on Wikidata

Create new Wikidata item
Upload media
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Versetz&oldid=918958325"