<nowiki>Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; Thomas Bartley; político neozelandés; নিউজিল্যান্ডীয় রাজনীতিবিদ; homme politique néo-zélandais; Uus-Meremaa poliitik; politikari zeelandaberritarra; políticu neozelandés (1798–1878); polític neozelandès; político neozelandês; politikan; سیاستمدار نیوزلندی; 紐西蘭政治人物; politician neozeelandez; פוליטיקאי ניו זילנדי; politicus uit Nieuw-Zeeland (-1878); político neozelandés; politico neozelandese; քաղաքական գործիչ; New Zealand politician; سياسي نيوزيلندي; политичар; polaiteoir Nua-Shéalannach; Thomas Houghton Bartley</nowiki>