<nowiki>Teófilo de Antioquía; Theophilosz; Teòfil d'Antioquia; Theophilus; Teofili i Antiokisë; Теофил Антиохијски; Теофил Антиохски; Antakyalı Teofilos; 安提阿的提阿非羅; Teofilo avy any Antiokia; Theofilos z Antiochie; Teofil d'Antiòquia; Theophilus Antiochenus; 安提阿的提阿非羅; 安条克的狄奥菲鲁斯; 안디옥의 테오필루스; Teofilo el Antioĥio; Theofilos z Antiochie; Teofilo di Antiochia; Théophile d'Antioche; Teofil Antiohijski; Teófilo de Antioquia; 安条克的狄奥菲鲁斯; Теофіл; ثاوفيلوس; Teofil Antiohijski; Феофил Антиохийский; Teofil Antiohijski; Theofilos av Antiochia; Теофил Антиохијски; Teofil Antiohijski; 安条克的狄奥菲鲁斯; Teófilo de Antioquia; 安条克的狄奥菲鲁斯; 安提阿的提阿非羅; Teofilo wa Antiokia; Theofilos av Antiokia; Theophilus van Antiochië; Teofil Antiocheński; Teofil; תיאופילוס מאנטיוכיה; アンティオケイアのテオフィロス; Theophilus of Antioch; ثاوفيلوس; Θεόφιλος ο Αντιοχεύς; Теофил Антиохиски; santo e vescovo; saint chrétien, septième évêque de la ville d’Antioche; kristen apologet, kyrkofader; patriarcha Antiochii, apologeta chrześcijański; апологет, єпископ; bisschop van Antiochië; Патриарх Антиохии; Bischof von Antiochia; قديس كاثوليكى; Patriarch of Antioch from c.169 to c.183; Патријарх антиохијски од око 169. до око 183. године; антиохиски патријарх; ókeresztény író, apologéta; San Teófilo de Antioquía; Théophile d’Antioche; Theophile d'Antioche; Theophilos von Antiochia; Theophilus von Antiochia; Theophilos von Antiochien; Theophilus von Antiochien; Teófilo de Antióquia; Свети Теофил Антиохијски; 安提阿的提阿非羅; Teofil; アンティオキアのテオフィロス; Teofil z Antiocheie; Teofil z Antiochii; Teofil; Theophilus van Antiochie; Theofilus van Antiochië; Teofil iz Antiohije; Θεόφιλος Αντιοχείας; Theophilus av Antiochia; Theofilus av Antiochia; Theofilos av Antiokia; Theophilus Apologeta; Theophilus Antiochensis; Theophilus von Antiochien; svatý Theofil; svatý Teofil z Antiochie; San Teofilo di Antiochia; Teofilo d'Antiochia; San Teofilo d'Antiochia</nowiki>