<nowiki>La sirenita 2: regreso al mar; 小魚仙2: 海裡重聚; A kis hableány 2. – A tenger visszavár; Litla hafmeyjan 2: Til hafs á ný; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Arielle, die Meerjungfrau 2 – Sehnsucht nach dem Meer; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Ջրահարսը 2; 小美人魚2:重返大海; Den lille havfrue 2: Havets hemmelighed; Mica sirenă 2: Întoarcerea în mare; リトル・マーメイドII Return to The Sea; Den lilla sjöjungfrun II - Havets hemlighet; בת הים הקטנה 2: השיבה לים; The Little Mermaid II: Return to the Sea; The Little Mermaid II: Return to the Sea; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Malá mořská víla II: Návrat do moře; La sirenetta II - Ritorno agli abissi; La Petite Sirène 2; Mala sirena 2: Povratak u more; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Η Μικρή Γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στη Θάλασσα; Nàng tiên cá 2: Trở về biển cả; The Little Mermaid II: Return to the Sea; دی لٹل مرمیڈ 2: رٹیرن ٹو دی سی; Русалочка 2: Возвращение в море; Мала сирена 2: Повратак у море; پری دریایی کوچولو ۲: بازگشت به دریا; De kleine zeemeermin II: terug in de zee; The Little Mermaid II: Return to the Sea; The Little Mermaid II: Return to the Sea; เงือกน้อยผจญภัย ภาค 2 ตอน วิมานรักใต้สมุทร; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Den lille havfruen II – Havets hemmelighet; Kiçik Su pərisi 2: Dənizə qayıdış (cizgi filmi, 2000); Mała Syrenka 2: Powrót do morza; The Little Mermaid II: Return to the Sea; The Little Mermaid II: Return to the Sea; 인어 공주 2; The Little Mermaid II: Return to the Sea; حورية البحر الصغيرة الثانية: العودة إلى البحر; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Русалонька 2: Поклик моря; film d'animazione del 2000 diretto da Jim Kammerud, Brian Smith; 2000 کی اینیمیٹڈ ڈزنی فلم جس کی ہدایت کاری جم کمروڈ نے کی۔; film sorti en 2000; animerad Disneyfilm från år 2000; 2000-es amerikai 2D-s számítógépes animációs film; סרט הנפשה של דיסני; film van Walt Disney Studios; Film von Jim Kammerud (2000); 2000 animated Disney film directed by Jim Kammerud; film; Disneyn animaatioelokuva vuodelta 2000; film; 2000 فيلم رسوم متحركة ديزني من إخراج جيم كاميرود; 2000 American animated film; film Disney din 2000; La sirenetta II: Ritorno agli abissi; La Sirenetta II: Ritorno agli abissi; The Little Mermaid II: Return to the Sea; La sirenetta II: ritorno agli abissi; Sirenetta II - Ritorno agli abissi; La Petite Sirène 2 Retour à la mer (film, 2002); La Petite Sirène 2 Retour à l'océan (film, 2002); La Petite sirène II - Retour à l'océan; La petite sirène 2 : retour à l'océan; La Petite Sirène 2 : Retour À L'océan; La Petite Sirene 2 : Retour a l'ocean; La petite sirène 2; La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan; Petite Sirène 2; Duyung Muda II: Kepulangan ke Laut; The Little Mermaid 2: Return to the Sea; Duyung Muda 2: Kepulangan ke Laut; The Little Mermaid II; The Little Mermaid 2; Duyung Muda II; Duyung Muda 2; Arielle, die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer; The Little Mermaid II: Return to the Sea; A Pequena Sereia 2; A pequena sereia 2; The little mermaid ii: return to the sea; Den Lille Havfrue 2 - Havets Hemmelighed; The Little Mermaid II: Return to The Sea; Den Lilla Sjöjungrun 2- Havets Hemlighet; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Русалонька 2: Повернення до моря; Русалонька 2: Повернення в море; Русалонька 2; The Little Mermaid II; De Kleine Zeemeermin II; De kleine zeemeermin II; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Nàng tiên cá 2:Trở về biển cả; La sirenita 2; La Sirenita 2; La sirenita 2 : Regreso al mar; La sirenita 2: Regreso al mar; La sirenita 2 regreso al mar; La sirenita 2 Regreso al mar; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Pieni Merenneito 2; The Little Mermaid II: Return to the Sea; Little Mermaid II: Return to the Sea; Little Mermaid II; Little Mermaid Two; The Little Mermaid two; The Little Mermaid II; The Little Mermaid 2; Little Mermaid 2; دی لٹل مرمیڈ 2; בת הים הקטנה 2; Den lille havfruen 2; Den lille havfruen II; Den lille havfruen II - Havets hemmelighet</nowiki>
The Little Mermaid II: Return to the Sea
2000 animated Disney film directed by Jim Kammerud