Category:Santi Niccolò e Cataldo (Lecce) - Former seventeenth-century choir

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Italiano: La ristrutturazione della chiesa nel XVII sec. portò ad all'abbattimento delle absidi, per allungare le navate e realizzare un nuovo coro con volta affrescata (datata 1619). Nel '900 furono ripristinate le misure originarie, ricostruendo il muro di fondo della chiesa e separando così l'ex coro seicentesco. Le absidi che decorano il muro ricostruito richiamano la forme che dovevano avere quelle del XII sec.
English: The renovation of the church in the seventeenth century led to the demolition of the apses, to lengthen the naves and create a new choir with a frescoed vault (dated 1619). In the 1900s, the original dimensions were restored, rebuilding the back wall of the church and thus separating the former seventeenth-century choir. The apses that decorate the reconstructed wall recall the shapes that must have had those of the twelfth century.