Category:Saint André, Cathédrale de Nevers

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: St. Peter’s brother and first apostle to follow Christ, he was quartered on a “ X ” shaped cross , in Patras, by order of the Proconsul Egeas (or Aegeates) to be tortured as Christ in whose name he preached.
This painting was found in 1990, found in a sacristy after a century of oblivion. It was first awarded to Richard Gouy, a Nevers' painter of the late eighteenth century, but a recent restoration has revealed a fragment of signature, so its author remains anonymous.
Español: Hermano de Pedro y primer apóstol a seguir el Cristo, el fue descuartizado en una cruz en forma de „ X “, en Patras, por orden del procónsul Egeas (o Aegeates) para sufrir tal tortura que Cristo en cuyo nombre el predicaba.
Esta pintura se encontró en 1990, doblada, en una sacristía, después de un siglo de olvido. De entrada, fue asignada a Richard Gouy, pintor de Nevers a finales del siglo XVIII, pero una reciente restauración ha muestra un fragmento de la firma, entonces su autor permanece anónimo.
Français : Frère de Pierre et Premier apôtre à suivre le Christ, il fut écartelé, sur une croix en « X », à Patras, sur ordre du Proconsul Egeas (ou Aegeates), afin qu’il endurât un supplice pareil à celui du Christ au nom duquel il prêchait.
Ce tableau a été retrouvé, en 1990, plié, dans une sacristie après un siècle d’oubli. Il a été d’abord attribué à Richard Gouy, peintre neversois de la fin du XVIII° siècle, mais une restauration récente a permis de mettre à jour un fragment de signature, son auteur reste donc anonyme.
This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference PM58000748.

беларуская (тарашкевіца)  brezhoneg  català  Deutsch  English  español  suomi  français  magyar  italiano  日本語  македонски  Plattdüütsch  português  русский  українська  +/−

Media in category "Saint André, Cathédrale de Nevers"

This category contains only the following file.