Category:Séquoias du parc Barton

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: 1858 schuf Sir Robert Peel, Sohn des englischen Ministers Robert Peel, um seine Villa herum einen typisch englischen Garten mit üppiger und natürlicher Vegetation und reproduzierte in kleinem Maßstab einen kalifornischen Wald aus Riesenmammutbäumen. Die Tochter von Sir Peel, Frau Alexandra Barton Peel, vermachte 1935 ihren Besitz der Schweizerischen Eidgenossenschaft, unter der Bedingung, dass er niemals geteilt und die dort wachsenden Bäume nicht gefällt würden. Der Park beherbergt etwa 30 riesige Mammutbäume.
English: In 1858, Sir Robert Peel, son of the English minister Robert Peel, created around his villa a typical English garden with abundant and natural vegetation, and reproduced, on a small scale, a Californian forest of giant sequoias. Sir Peel's daughter, Mrs. Alexandra Barton Peel, bequeathed her property to the Swiss Confederation in 1935, on condition that it would never be divided and that the trees growing there would not be cut down. The park is home to some 30 giant sequoias.
Français : En 1858, Sir Robert Peel, fils du ministre anglais Robert Peel, crée autour de sa villa un jardin typiquement anglais avec une végétation foisonnante et naturelle, et reproduit, à petite échelle, une forêt californienne constituée de séquoias géants. La fille de Sir Peel, madame Alexandra Barton Peel, lègue sa propriété à la Confédération suisse en 1935, à condition qu’elle ne soit jamais divisée et que les arbres qui s’y épanouissent ne soient pas coupés. Le parc abrite une trentaine de séquoias géants.

Media in category "Séquoias du parc Barton"

The following 10 files are in this category, out of 10 total.