<nowiki>삼국연의; Romance of the Three Kingdoms; Romance of the Three Kingdoms; Tam quốc diễn nghĩa; Romance of the Three Kingdoms; 三国演义; 三国演義; สามก๊ก; Повествование о трёх царствах; 三國演義; 三国演义; 三国演义; 삼국연의; Romance of the Three Kingdoms; رومانسية الممالك الثلاث; 三国演义; 三國演義; serie de televisión; 1994年のテレビドラマ; סדרת טלוויזיה; televisieserie uit Volksrepubliek China; телесериал 1994 года; 1994年央视版三国演义电视剧; 一部1994年根據《三國演義》改編的電視連續劇; phim truyền hình cổ trang sử thi của Trung Quốc (1994); 1994 Chinese TV series; مجموعهٔ تلویزیونی ساختهشده در چین; 注:1994年三国演义首播期间每集76分钟 1995年广电总局为了规范时间把每集删减为45分钟把不重要的片段用旁白来代替 2009年湖北卫视在下午时段名著剧场播出精编版总共120集; 1994년 중국의 드라마; Romanç dels Tres Regnes; สามก๊ก ฉบับละครโทรทัศน์; สามก๊กฉบับละครโทรทัศน์; 三國演義; 84부작 삼국지; 드라마 삼국지</nowiki>