<nowiki>Chełmiński Radzyń; Radzyn Chelminski; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Радѕин Хелмински; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Radziņa Helmiņska; Rôdzëno; Рађин Хелмињски; Radzyń Chełmiński; Радзынь-Хелминьски; Radzyń Chełmiński; رادزن خومینسکی; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Радзинь-Хелмінський; Radzyń Chełmiński; Радзынь-Хелмински; رادزن خومینسکی; Radzyń Chełmiński; Радзынь-Хелминьски; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Radzyń Chełmiński; Радзынь Хэлміньскі; ville polonaise; conceyu de Polonia; город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Грудзёндзский повят; Stadt in Polen; cidade na atual Polônia; горад у Польшчы; pilsēta mūsdienu Polijā; miestas dabartinės Lenkijos teritorijoje; oraș din Polonia de astăzi; cathair sa Pholainn; lungsod; miasto w województwie kujawsko-pomorskim; місто Польщі; Пүлшә шәһәре; stad i dagens Polen; stad in het hedendaagse Polen; עיר בפולין; město w Pólskej; city of Poland; urbo en nuntempa Pollando; sídlo v Kujavsko-pomořském vojvodství v Polsku; qytet në Poloni; Radzyn Chelminski; Radzyn Chelminski; Radzyń Chełmiński; Радзинь Хелмінський; Radzyn Chelminski; Radzyń Chełmiński; Rehden; Rehden; Radzyn Chelminski; Radzyn Chelminski</nowiki>