<nowiki>Héctor Servadac; Hector Servadac; Putovanje na kometu; Hector Servadac; Hector Servadac; Reise durch die Sonnenwelt; Reise durch die Sonnenwelt; Hector Servadac; Hector Servadac; Հեկտոր Սերվադակ; Na kometě; Хектор Сервадак; Hector Servadac; 彗星飛行; Hector Servadac; Off on a Comet; Hector Servadacs resor i rymden; Hector Servadac; Гектор Сервадак. Мандри та пригоди у навколосонячному світі; Hector Servadac; هکتور سرواداک; Le avventure di Ettore Servadac; Off on a Comet; رحلة على مذنب; Off on a Comet; Hektoro Servadac; Πάνω σ' έναν κομήτη; Гектор Сервадак. Путешествия и приключения в околосолнечном мире; novela de Julio Verne; romanzo scritto da Jules Verne; livre de Jules Verne; μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν; roman Julesa Vernea; powieść Juliusza Verne’a 1877; ספר מאת ז'ול ורן; boek van Jules Verne; роман Жюля Верна; رواية من تأليف جول فيرن; Buch von Jules Verne; book by Jules Verne; libër; romano de Julio Verne; román francouzského spisovatele Julesa Verna; книга; Hector Servadac; Hektor Servadac; Hektor Servadac: podróż wśród gwiazd i planet Układu Słonecznego; Hektor Serwadac: podróże i przygody w państwie słonecznem; Hektor Servadac: przygody w podróży po światach słonecznych; Podróż naokoło Słońca; Hector Servadac</nowiki>
