<nowiki>Be Silent, My Sorrow, Be Silent; Tais-toi, ma tristesse, tais-toi; Шăплан, салхулăх, шăплан; Молчи, грусть… молчи…; Molchi, Grust'… Molchi…; Molchi, grust, molchi; Vær stille, sorg, vær stille; Moltji, grust, moltji; Molči, grust... molči; Moltsji, grust, moltsji; Moltsji, groest… moltsji…; Molchi, grust, molchi; Molçi, grust, molçi; Молчи, грусть, молчи; Taci, dolore, taci; Molchi, grust... molchi; Molĉi, grust, molĉi; Šuti, tugo, šuti; Мовчи, сум, мовчи; cinta de 1918 dirichita por Pyotr Chardynin; pinicla de 1918 dirigía por Pyotr Chardynin; film sorti en 1918; 1918. aasta film, lavastanud Pyotr Chardynin; película de 1918 dirixida por Pyotr Chardynin; pel·lícula de 1918 dirigida per Pyotr Chardynin; Film von Pjotr Tschardynin (1918); filme de 1918 dirigido por Pyotr Chardynin; film út 1918 fan Pyotr Chardynin; film din 1918 regizat de Pyotr Chardynin; film från 1918 regisserad av Pjotr Tjardynin; художній 2-серійний німий фільм 1918 року; film uit 1918 van Pyotr Chardynin; filme de 1918 dirixido por Pyotr Chardynin; film del 1918 diretto da Pyotr Chardynin; סרט משנת 1918; película de 1918 dirigida por Pyotr Chardynin; 1918 Russian silent film by Pyotr Chardynin; فيلم أنتج عام 1918; ffilm fud (heb sain) gan Pyotr Chardynin a gyhoeddwyd yn 1918; filme de 1918 dirigit per Pyotr Chardynin; Молчи, грусть... молчи...; Сказка любви дорогой; Молчи, грусть, молчи</nowiki>