Category:Memorial stone to János Lomen
Jump to navigation
Jump to search
English:
- Memorial stone to mayor János Lomen. Inscriptions: János Lomen (1949-2017) First mayor of Bánk after the change of regime 1991-2000. Honorary citizen of Bánk, municipal councillor (2010-2017). "... I am convinced that Bánk will start on the path of development!" (János Lomen 03.10.1991). On the other side of the stone Dezső Kosztolányi quote. 3rd inscription: Thank you, among others: for establishing the foundations of the municipal and mayor's offices, for the transfer of Lake Bánki to the local government, for the establishment of the complete public utility supply of Bánk, for the rehabilitation of Lake Bánki in 2000-2001, for the continuous development of the village and the recreation area for your significant and decisive work in the field of the Bánk Sports and Fishing Association.//Thank you for your tireless community service over the years. Thank you, Mr. Mayor. - Hősök Square, Bánk, Nógrád County, Hungary.
Magyar:
Lomen János (1949-2017) polgármester emlékkő. Bánk község rendszerváltás követő első polgármestere 1991-2000. Bánk díszpolgára önkormányzati képviselő (2010-2017). "...meggyőzödésem, hogy Bánk el fog indulni a fejlődés útján!" (Lomen János 1991.10.03.) A kő másik oldalán Nemeskosztolányi Kosztolányi Dezső idézet A 3. rész felirata: Köszönjük többek közt: az önkormányzati és polgármesteri hivatal alapjainak megteremtését, a Bánki-tó önkormányzati tulajdonba kerülését, Bánk teljes közműellátásának kialakítását, a Bánki-tó 2000-2001-ben megvalósult rehabilitációját, a falu és az üdülőterület folyamatos fejlesztését a bánki sport- és horgászegyesület (+kialakítása/fejlesztése) terén kifejtett jelentős és meghatározó munkáját.//Köszönet a hosszú évek fáradhatatlan közösségi szolgálatáért. Köszönjük polgármester úr! - Nógrád vármegye, Bánk, Hősök tere
Object location | ![]() | View all coordinates using: OpenStreetMap | ![]() |
---|
Media in category "Memorial stone to János Lomen"
The following 2 files are in this category, out of 2 total.
-
Gedenktein János Lomen, Detail, 2024 Bánk.jpg 2,272 × 1,704; 987 KB
-
Gedenktein János Lomen, Hősök Platz, 2024 Bánk.jpg 1,704 × 2,272; 1.6 MB