Category:Memorial aos Heróis da Pátria (Bissau)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
<nowiki>Memorial a los Héroes de la Patria; Memorial aos Heróis da Pátria; Memorial aos Heróis da Pátria; Memorial aos Heróis da Pátria; memorial en Bisáu; Denkmal in Bissau; memorial em Bissau; memorial in Bissau; قبر في بيساو، غينيا بيساو</nowiki>
Memorial aos Heróis da Pátria 
memorial in Bissau
Upload media
Instance of
LocationBissau, Bissau Autonomous Sector, Guinea-Bissau
Authority file
Edit infobox data on Wikidata
Português: O Memorial aos Heróis da Pátria encontra-se junto ao Mausoléu de Amílcar Cabral no interior da Fortaleza de São José de Amura no centro de Bissau. Só pode ser visitado depois de um pedido de entrada dado o Forte ser é o quartel-general das forças armadas da Guiné-Bissau. No memorial estão sepultados vários nomes importantes da luta de independência da Guiné (1964–1974), incluindo Titina Silá. Mais recentemente foram lá sepultados os ex-Presidentes da República Malam Bacai Sanhá e Kumba Ialá.
Deutsch: Das Memorial aos Heróis da Pátria befindet sich neben dem Mausoleum Amílcar Cabrals innerhalb der Festung Fortaleza de São José de Amura im Stadtzentrum Bissaus. Es kann nur nach erteilter Besuchserlaubnis besucht werden, da die Fortaleza das Hauptquartier der guinea-bissauischen Streitkräfte ist. Das Memorial aos Heróis da Pátria gedenkt, entsprechend seines portugiesischen Namens, "Helden des Vaterlands". So befinden sich hier Grabmäler von bedeutenden Akteuren des Unabhängigkeitskampfes Guinea-Bissaus gegen die portugiesische Kolonialmacht (1964–1974), etwa Titina Silá oder zuletzt die Staatspräsidenten Malam Bacai Sanhá und Kumba Ialá.
English: The Memorial aos Heróis da Pátria pays tribute to the heroes of the armed struggle for the independence of Guinea-Bissau (1964–1974) against portuguese rule. It is located next to the Amílcar Cabral mausoleum inside the old portuguese fortress Fortaleza de São José de Amura in the centre of Bissau city. A visit to the memorial requires a previous access permission as the fortress hosts the headquarter of the armed forces of Guinea-Bissau. Tombs of several important personalities of the guinea-bissauan independence war can be seen at the memorial, including the one of Titina Silá. More recently, the former presidents Malam Bacai Sanhá and Kumba Ialá were buried there.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

V