Category:Marine-Arrestanstalt

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Die Marine-Arrestanstalt und -Gericht (umgangsprachlich Butterburg genannt) befand sich an der Feldstraße und am Marinegang auf dem Marinegelände zwischen Lornsenstraße, Feldstraße, Brunswiker Straße und Langer Segen in Kiel-Brunswik.

Neben der Arrestanstalt war dort die Marinekaserne Karlstraße und die Marineintendantur, Orte des Kieler Matrosenaufstandes.

Nach dem Zweiten Weltkrieg nutzte man das Gebäude als Lagerhaus für Butter, bis es 1964 gesprengt wurde.
English: The naval prison and court of law (colloquially known as the "Butterburg" = butter castle) was located on Feldstrasse and on the Marinegang on the naval areal between Lornsenstrasse, Feldstrasse, Brunswiker Strasse and Langer Segen in the distrcict of Kiel Brunswik.

In addition to the prison, there was the Karlstrasse naval barracks and the naval intendant's office, locations of the Kiel mutiny.

After the Second World War, the building was used as a butter warehouse until it was blown up in 1964.