Category:Margaretental

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
<nowiki>Margaretental; Margaretental; Restaurant in Kiel-Suchsdorf; restaurant in Kiel, Germany</nowiki>
Margaretental 
restaurant in Kiel, Germany
Upload media
Instance of
LocationSuchsdorf, Kiel, Schleswig-Holstein, Germany
Street address
  • Alte Chaussee 40, 24107 Kiel
Inception
  • 1896
  • 1925 (redesign)
official website
Map54° 21′ 50.06″ N, 10° 04′ 16″ E
Authority file
Edit infobox data on Wikidata
Deutsch: Das Ausflugslokal Margaretental (früher „Margarethenthal“ geschrieben) geht auf eine Barackenkantine zurück, die zwischen 1887 und 1895 beim Bau des Kaiser-Wilhelm-Kanals die Arbeiter versorgte. Ab 1896 betrieb dort der Gastwirt Fritz Restorff unter dem Namen „Louisenhöh“ eine Gaststätte, die Robert Gohlke, ein ehemaliger Marine-Zahlmeister, 1911 erwarb. Er führte das Lokal unter dem Namen „Margarethental“ fort. 1924 fielen die Holzbauten einem Feuer zum Opfer. Das heutige Gebäude wurde 1925 als Backsteinbau nach Entwürfen des Architekten Ludwig Stapf aufgeführt. Nach dem Zweiten Weltkrieg fand der Suchsdorfer Schulunterricht vorübergehend in den Räumen der Gaststätte statt.
English: The excursion restaurant Margaretental (previously written “Margarethenthal”) dates back to a barracks canteen that provided food for workers during the construction of the Kaiser Wilhelm Canal between 1887 and 1895. From 1896, the innkeeper Fritz Restorff ran a restaurant there under the name “Louisenhöh”, which Robert Gohlke, a former naval paymaster, acquired in 1911. He continued to run the restaurant under the name “Margarethental”. In 1924, the wooden buildings fell victim to a fire. The current building was built in 1925 as a brick building based on designs by the architect Ludwig Stapf. After the Second World War, Suchsdorf school lessons were temporarily held in the rooms of the restaurant.

Quelle / source: Geschichte des Margaretental

 See also category: Am Kanal (Kiel-Suchsdorf).