Category:Karácsony Benő park

Magyar:

Karácsony Benő Park. A public park in Rákospalota. Tthe park area is over a hectare. On the eastern side there are beautiful silver pines and black pines, on west are birch trees. Next to the diagonal, slightly curved road is a double chinese poplar row and a low-trunked elderberry tree next to the playground. Other trees: linden, ash, horse chestnut, various maple varieties. There is a playground, a skatepark. There is memorial tree (2004 enlargement of the European Union related), a memorial stone to Benő Karácsony, 1956 Hungarian Revolution memorials (1990 and 2016) - Fő Road, Sződliget Street, Rákospalota neighborhood, District XV of Budapest.

Magyar:

Karácsony Benő park. Ez egy közpark Rákospalotán. Területe: több mint egy hektár. A keleti oldalon szép ezüst és feketefenyők állnak, a Szőcs Áron út felöl nyírfákat találunk. Az átlós, kissé íves út mentén levő kettős kínai nyárfasor és a játszótér mellett alacsonytörzsű bodzafa van. Egyébb fák: hárs, kőris, vadgesztenye, különböző juhar fajták, feketefenyő és ezüstfenyők. A korábban itt lévő (szovjet/felszabadulási??) emlékműre már csak a lépcsős elrendezés emlékeztet. A játszótér központi eleme egy nagy hajó. A Sződliget utcai (nyugati) oldalon szökőkutat találunk az út túloldalán piac (volt?) található – pavilonokkal. Az Európai Uniós csatlakozásra emlékfát ültettek, Karácsony Benő erdélyi magyar íróra egy emlék-kavics hívja fel a figyelmet. Továbbá 2016-ban új 1956-os emléket állítottak fel 'Az 1956-os forradalom 60. évfordulójára...' A korábbi 56-os Kopjafa felirata 'Áldozatokért XV. kerületi Tanács V.B., 1990' Sz.T. monogrammal a hátoldalán. A park nyugati részén Görzenál/Rákospalota Skatepark találhatózoldkalauz.hu - Budapest, XV. kerület, Rákospalota városrész, a felüljáró, a Fő út, Deák utca, Pázmány Péter utca/máshol Sződliget utca határolják.