Category:Intérieur de l'église du prieuré de Champdieu
Jump to navigation
Jump to search
Intérior of the Champdieu's Priory church..
[edit]English: The church has three naves. The main nave is covered with a barrel vault without discharge arc, and the aisles by half barrel vaults carried on doble arches. Upon the transept is a dome, symbol of the divine world, opposed to the earthly world represented by the square drawn on the floor by the crossing. The choir, reserved for monks, consists of a central apse flanked by two apses, all connected by a corridor. This plan is reproduced identically in the semi-underground crypt. The flow of pilgrims entered by the north nave, borrowed the corridor of the crypt by a narrow escalate before out in the same way, by the south aisle.
Español: La iglesia se compone de tres naves. La nave central está cubierta con bóveda de cañón y sin arco de descarga, mientras que las naves laterales estan cutiertas cpn media bóvedas de cañón llevadas por arcos dobles. El crucero es una cúpula, símbolo del mundo divino, en comparación con el mundo terrenal representado por el cuadrado que dibuja el cruce suelo. El coro, reservado a los monjes, se compone de una ábside central flanqueada por dos ábsides, lo todo conectados por un pasillo. Este plan se reproduce al idéntica en la cripta semienterrada. El flujo de peregrinos entraba por la nave norte, pasaba por el pasillo de la cripta por una escalada estrecha antes de salir de la misma manera, por la nave del sur.
Français : L’église se compose de trois nefs. La nef centrale est couverte d’une voûte en berceau sans arc de décharge, et des bas-côtés couverts des voûtes en demi berceau portées par des arcs doubleaux. Le transept est surmonté d'une coupole, symbole du monde divin, par opposition au monde terrestre représenté par la forme carrée que dessine au sol la croisée du transept. Le chœur, réservé aux moines, se compose d’une abside centrale flanquée de deux absidioles, le tout relié par un couloir de circulation. Ce plan est repris à l’identique dans la crypte semi-enterrée. La circulation des pèlerins se faisait par la nef nord, empruntait le couloir de la crypte par un étroit escaler, avant d'en ressortir, de la même façon, par la nef sud
All the craftsmen productors of the church furniture are inventoried in the database palissyunder under the file reference :
This object is indexed in the base Palissy, database of the French furniture patrimony of the French ministry of culture, under the reference IM42001156.
|
Media in category "Intérieur de l'église du prieuré de Champdieu"
The following 35 files are in this category, out of 35 total.
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 30.jpg 6,000 × 4,000; 4.28 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 31.jpg 4,000 × 6,000; 4.41 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 32.jpg 4,000 × 6,000; 4.49 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 33.jpg 6,000 × 4,000; 9.42 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 34.jpg 6,000 × 4,000; 9.99 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 35.jpg 6,000 × 4,000; 4.22 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 36.jpg 3,937 × 5,905; 3.35 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 37.jpg 4,000 × 6,000; 9.83 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 38.jpg 6,000 × 4,000; 10.31 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 39.jpg 6,000 × 4,000; 10.79 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 40.jpg 6,000 × 4,000; 11.1 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 41.jpg 6,000 × 4,000; 10.94 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 42.jpg 3,816 × 5,913; 3.89 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 43.jpg 6,000 × 4,000; 10.07 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 44.jpg 6,000 × 4,000; 10.98 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 45.jpg 6,000 × 4,000; 10.46 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 46.jpg 3,869 × 5,745; 4.63 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 47.jpg 3,891 × 5,872; 3.21 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 48.jpg 6,000 × 4,000; 11.12 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 49.jpg 6,000 × 4,000; 10.35 MB
-
Champdieu - Eglise priorale Saint-Sébastien et Saint-Domnin - 50.jpg 6,000 × 4,000; 10.33 MB
-
Église de Champdieu (Pietà).jpg 4,608 × 3,456; 4.44 MB
-
Église de Champdieu (St Isidore).jpg 3,456 × 4,608; 4.07 MB
-
Église de Champdieu (St Roch).jpg 3,456 × 4,608; 3.93 MB
-
Église de Champdieu (St Régis).jpg 3,456 × 4,608; 3.85 MB
-
Église de Champdieu (St Vincent).jpg 3,456 × 4,608; 4.48 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Bannière de Saint Vincent-20160403.jpg 5,472 × 3,648; 5.5 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Chapelle Saint Sébastien-20160403.jpg 3,648 × 5,472; 9.72 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Confessional-20160403.jpg 3,648 × 5,472; 5.32 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Fonts baptismaux-20160403.jpg 3,648 × 5,472; 9.37 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Maître autel-20160403.jpg 5,335 × 3,557; 7.53 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Monument aux morts-20160403.jpg 5,472 × 3,648; 14.21 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Nef de l'église-20160403.jpg 4,500 × 4,500; 11.03 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Nef vue de l'autel-20160403.jpg 5,335 × 3,557; 7.44 MB
-
Église du prieuré de Champdieu-Saint Isidore-20160403.jpg 3,264 × 5,261; 6.22 MB