<nowiki>ابن قدامہ; ইবনে কুদামাহ; Ibn Qudama Al-Maqdisi; Ibnu Qudamah; Ибн Кудама аль-Макдиси; Muwaffaq ad-Dīn Ibn Qudāma; Ibn Kudame; ابن قدامه; 伊本·库达玛; ابن قدامہ حنبلی; イブン・クダーマ; Ibnu Qudamah; Ibn Qudamah; Ibn Qudamah; Ibn Qudama; Ibn Qudamah; ابن قدامہ; Ибн Қудама; ابن قدامة; Ibn Qudamah; İbn Kudâme; Arap alim; محدث; muhaddith uit kalifaat van de Abbasiden (1147-1223); erudit musulmà àrab, alfaquí hanbalita i muhàddith (transmissor i/o estudiós dels hadits); islamischer Gelehrter; dijetar arab; فقيه حنبلي وصاحب كتاب المُغْنِي; Arab Muslim scholar and Jurist (1147–1223); ইসলামিক পন্ডিত; İbn Kudame; Ibn Qudama al-Maqdissi; Ebû Muhammed Muvaffakuddîn Abdullāh b. Ahmed b. Muhammed b. Kudâme el-Cemmâîlî el-Makdisî; إبن قدامة، موافّق الدين عبد الله بن احمد; ابن قدامة العدوي القرشي; موفق الدين أبو محمد عبد الله بن أحمد بن قدامة بن مقدام من ذرية سالم بن عمر بن الخطاب العدوي القرشي المقدسي الجمَّاعيلي والدمشقي الصالحي; 伊本·庫達馬</nowiki>