<nowiki>Charlot troppo galante; Charlot entre le bar et l'amour; Charlot est trop galant; His favourite Pastime; His Favorite Pastime; His Favourite Pastime; His Favourite Pastime; سرگرمی مورد علاقهاش; 他的消遣; Chaplins Yndlingsbeskæftigelse; His Favourite Pastime; 彼がお好みの娯楽; His Favourite Pastime; Його улюблене проведення часу; His Favourite Pastime; Его любимое времяпрепровождение; تسليته المفضله; His Favourite Pastime; His Favourite Pastime; His Favorite Pastime; تسليته المفضلة; Неговата омилена разонода; His Favourite Pastime; film del 1914 diretto da George Nichols; 1914年公開のアメリカ合衆国の短編サイレント映画; film américain réalisé par George Nichols et sorti en 1914; фільм 1914 року; korte stomme film uit Verenigde Staten van Amerika; pel·lícula de 1914; Film von George Nichols (1914); 1914 film by George Nichols; film amerikan; فيلم أمريكي; cortometraje cómico del cine mudo; amerikansk stumfilm fra 1914; Il suo passatempo preferito; His Favorite Pastime; Traditore di un Charlot!; Charlot est trop galant; Charlot galante; Carlitos entre o bar e o amor; His Favourite Pastime; تسليته المفضلة (فيلم ١٩١٤); تشارلي بين البار والحب; Charlot extremadamente elegante; His Favorite Pastime; Charlie is te beleefd</nowiki>