<nowiki>Ermanno II di Spanheim; Hermann II de Carinthie; Герман; Hermann; Hermann; Херман; Hermann; Herman al II-lea de Carintia; ヘルマン2世; Hermann; Hermann; Hermann; Herman van Karinthië; Herman I de Caríntia; Heřman II. Sponheimský; Hermann; Herman II; Herman II, Duke of Carinthia; Ερμάνος της Καρινθίας; Herman Spanheimski; d. 4 octombrie 1181; duc de Carinthie; van 1161 tot 1181 hertog van Karinthië; герцог Каринтии XII в.; Herzog von Kärnten; feudatariu austriacu; Duke of Carinthia; duc de Caríntia des de 1161 fins a la seva mort vint anys després; Δούκας της Καρινθίας; Austrian siyaasa nira ŋun nyɛ doo; Herman Spanheim; Herman II. Spanheimski; Herman II; Hermann von Spanheim; Herman II; Hermann von Spanheim; Herman van Karinthie; Herman de Caríntia; Hermann von Spanheim; Herman II; Hermann von Spanheim; Duke of Carinthia Herman II; Herman, Duke of Carinthia; Herman II of Spanheim; Herman II; Hermann von Spanheim; Herman II; Hermann von Spanheim</nowiki>