<nowiki>herejía; Ересьтер; Villutrú; ەرەستەر; Ерес; Dalalet; 異端; Fampianaran-diso (fivavahana); kätteri; єресь; 異端; herezio; Häresii; 이단; Ересьтер; herezo; hereze; Hereza; ধর্মদ্রোহিতা; hérésie; hereza; dị giáo; ەرەستەر; Eresʹter; kettery; јерес; 异端; Ересьтер; kjetteri; heresi; Bidət; 異端; heresy; هرطقة; 異端; Eresʹter; 异端; αίρεση; Heresia; Jeres; Herexía; heretgia; Мөртәтлек; Häresie; Eresia; ерась; Јерес; 異端; kætteri; herezjô; 異端; Heresia; Hérésie; هرطقه; ķecerība; כפירה; Haeresis; Erezie; अपधर्म; 异端; kerettiläisyys; 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐍃; ерась; 異端; திரிபுக் கொள்கை; eresia; heresi; Īⁿ-toan; Ajaran sesat; Hereesia; 异端; Eretgia; هرطقه; Hereza; кривоверство; Heréza; heresia; Herezia; ересь; eretnekség; erezija; herezija; Erehiya; Հերետիկոսություն; heresy; นอกรีต; herezja; പാഷണ്ഡത; ketterij; بدعت; Иэрэс; Кацирство; бидегать; Herexía; eiriceacht; erezia; Heresie; creencia o teoría que difiere fuertemente de las creencias o costumbres establecidas; വേറിട്ട വിശ്വാസപ്രമാണം; valamely vallás alapvető hittételeivel való szándékos és lényeges szembehelyezkedés; πεποίθηση ή θεωρία που δεν υιοθετεί τις παραδεδομένες αντιλήψεις και ιδέες; doktrino aŭ opinio malsama ol la ortodoksa dogmo; doctrine ou opinion considérée comme erronée par rapport à une croyance religieuse établie; kirkon opista poikkeaminen; dottrina considerata deviante dall'ortodossia religiosa; сознательное отклонение от общепринятого вероучения; conjunt de creences contràries als dogmes establerts per una autoritat religiosa; eine der religiösen Doktrin widersprechende Lehrmeinung; doutrina ou linha de pensamento contrária; besim ose teori që është në kundërshtim të fortë me besimin ose zakonet e vendosura; trosretning eller livssyn som er svært forskjellig fra etablerte trosretninger eller normer; 異於正統或主流的宗教思想和學說; разликовање од званичног учења цркве; prepričanje ali teorija, ki je v močnem nasprotju z uveljavljenimi prepričanji ali običaji; 正統ではない、あるいはそう見なされないこと; åskådning som strider mot en etablerad trosuppfattning eller ett förhärskande samfunds tro; переконання або вчення, сильно відмінні від загальноприйнятих або традиційних поглядів; doktrin keagamaan yang dianggap bertentangan dengan sistem keagamaan yang dianggap ortodoks atau ajaran yang benar; doktryna religijna potępiona przez większe wyznanie; דעה העומדת בסתירה לעיקרי אמונה בדת; overtuiging of theorie die sterk afwijkt van de gevestigde geloofsovertuigingen of gewoonten; overbevisninger der strider mod en etableret tro eller fremherskende tro fællesskaber; Dini inançlarla çelişen herhangi bir inanç ve teori; en Ussaag oder Leer, wo im Widerspruch zu chirchlig-religiööse Glaubesgrundsätz stoot; 확립된 믿음이나 관습과 크게 상충되는 믿음이나 이론; belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs; هي تغيير في عقيدة أو منظومة معتقدات مستقرة; teologický názor neslučitelný s vírou dané církve; vjerovanje ili teorija koja je u suprotnosti s utvrđenim vjerovanjima ili običajima; hereje; herético; herejía cristiana; herética; heresiología; heresiarca; herejías; herejia; heretico; herejia cristiana; heretica; heresiologia; herejias; antiortodoxia; antiortodoxo; Trúvilla; Heretiko; ереси; Ересь; Häretisch; Ketzerei; Irrlehre; Heterodox; Heterodoxie; Häretiker; Häretikerin; Ератык; Ератыкі; 基督教異端教派; 异端; 旁门左道; 異端信仰; Kættere; Xenodoksi; Kætterret; Kættersk; Kætter; 異端者; Irrlärighet; förkättring; heretiker; kättare; kättersk; kyrkoschism; schism; irrlära; heresi; villolära; vrånglära; heretisk; єресі; bideğät; Irrlehr; Ketzerei; harhaoppi; harhaoppisuus; kerettiläinen; heresia; vääräoppinen; vääräoppisuus; vääräuskoisuus; vääräuskoinen; herezoj; kacířství; herese; Jereza; Jeretik; Heretik; Jeres; Eretico; Eretici; Eretica; Eresie; Eretiche; Heresie; Hérésie papale; Hérésiologues; Histoire de l'hérésie; Hairetikos; Hérésies; Hérésiarque; Hérésiaque; Hérésie médiévale; ератык; герэзія; герэтык; Heréticos; Herético; Herética; Hereges; Heresias; Heresiarca; Heresia cristã; Heréticas; Herēze; Ķeceris; Ķeceri; Heretik; Krivovjerstvo; Krivovjerje; Јеретик; Јеретици; Αἵρεσις; Hereza; krivoverstvo; Erihiya; Erijia; Pananampalatayang me mali; Heretic; Heresiya; Pananampalatayang may kamalian; Pananampalatayang may mali; Erehe; Hidwa sa pananampalataya; Ereje; Heretiko; Kamalian sa paniniwala; Maling pananampalataya; Paniniwalang may mali; Maling paniniwala; Irehiya; 이단사상; kacerstwo; Bidaah; Heresy; Aliran sesat; Heretik; Bidat; Bid'ah; Kjettar; Kjetter; kjettersk; kjetteri; kjetter; vranglære; Jeretik; Jeretici; Krivoverci; Heretik; Jeres; Јерес; Jereza; Krivovjerac; Krivoverac; Хереза; Heretici; Kacírstvo; Ересь; Heretge; Herètic; Heretgies; Еретик; Eretikai; Eretikas; الهرطقة; هرطوق; هرطقه; هرطقات; Ketserlus; ерес</nowiki>
heresy
belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs