Category:Helmuth-Schack-See

Deutsch: Der Helmuth-Schack-See ist ein ehemaliges Regenrückhaltebecken im Stadtteil Osdorf im Bezirk Hamburg-Altona im Landschaftsschutzgebiet Osdorf. Er befindet sich nördlich an der Landesgrenze zu Schleswig-Holstein und Schenefeld. Ein kleines Stauwehr im Nordosten regelt den Abfluss des Sees in den Luruper Moorgraben. Nordöstlich und Südöstlich zweigt sich die Düpenau ab. Direkt am See befindet sich der Bornpark und südlich die Osdorfer Feldmark. Namensgeber des Sees war der 1981 verstorbene Helmuth Schack, der nahe am See wohnte und sich als Rentner in den 1970-er Jahren ehrenamtlich um Kinder und Jugendliche des Stadtteils kümmerte, mit ihnen kleine Segelboote in der nahe gelegenen DRK-Station zimmerte und ihnen Anleitungen gab, wie sie auf dem See schippern konnten. Auch ein Holzsteg am See stammt von ihm.