Category:Gravestone for Marcus Valerius Celerinus and Marcia Procula (Cologne)
Jump to navigation
Jump to search
English: Tombstone of Marcus Valerius Celerinus and of his wife Marcia Procula. Marcus was a citizen of Cologne, born in Astigi (Spain) and a retired soldier of the Xth Legion Gemina. Romisch-Germanisches Museum, Cologne
Deutsch: Grabstein des Marcus Valerius Celerinus, Veteranen der Legio X Gemina und seiner Gemahlin Marcia Procula. Kalkstein, Höhe 2 m. FO. ehemalige Nekropole Aachener- / Richard Wagner Straße
„ M (arcus) VAL(erius) CELERINVS / PAPIRIA (tribu) ASTIGI / CIVES AGRIPPINE (nsis) VETER (anus) LEG (ionis) X G (eminae) P (iae) F(idelis) / VIVOS FECIT SIBI / ET MARCIAE PRO/CVLAE VXORI“
„ Marcus Valerius Celerinus, zum Papirischen Stimmkörper von Astigis (in Spanien) gehörig, Kölner Bürger, Veteran der Legio X Gemina, der treu ergebenen, hat zu Lebzeiten sich und seiner Ehefrau Marcia Procula (den Grabstein) anfertigen lassen“
Media in category "Gravestone for Marcus Valerius Celerinus and Marcia Procula (Cologne)"
The following 3 files are in this category, out of 3 total.
-
Grabstein des Veteranen Marcus Valerius Celerinus und seiner Gemahlin Marcia Procula.jpg 3,788 × 5,660; 10.97 MB
-
LegXGemina.JPG 2,592 × 3,872; 4.9 MB
-
_and_retired_soldier_of_the_Xth_Legion,_Romisch-Germanisches_Museum,_Cologne_(8115650209).jpg)