Inscriptions |
recto in engraving:
FAMILLE VAILLANT
recto in engraving:
DUREGARD Catherine Antoinette veuve VAILLANT,
DUREGARD Louis François, décédé le 17 juillet 1837, à l'âge de 65 ans.
VAILLANT Marie Louise Émilie, décédée le 30 août 1839, à l'âge de 10 mois.
BOUCHET Victoire Hélène, décédée le 17 novembre 1839, à l'âge de 22 ans.
VAILLANT Marthe Antonine, décédé le 13 mars 1840, à l'âge de 2 ans et 5 mois.
VAILLANT Georges Antoine, décédé le 1er février 1847, à l'âge de 4 ans et 6 mois.
VAILLANT Pierre Élie, décédé le [illegible]
FRAPPIER Edme Émilie veuve BOUCHET, décédée le 27 août 18[illegible] à l'âge de 69 ans.
VAILLANT Jacques Hippolyte Antoine, décédé le 22 février 1[illegible]6, à l'âge de 79 ans.
VAILLANT Louise Marthe, décédé le 1 Xbre 18[illegible]6, à seize mois.
VAILLANT Marthe Amélie, décédé le 1er 9bre 18[illegible]9, à l'âge de 18 mois.
VAILLANT Gaston Eugène, né le 2 octobre 1843, décédé le 7 mars 1886.
left in engraving:
Ici reposent MME VVE Amédée DUCHANGE née Louise FARJASSE, décédée à ST Maurice le 26 août 1889, dans sa 81ème année. Marie Louise Emilie BOUCHET, veuve Hippolyte VAILLANT, décédée le 12 janvier 1892, à l'âge de 77 ans. Gustave Émile VAILLANT décédée le 12 mai 1922 à l'âge de 81 ans. MME G. VAILLANT née DUCHANGE, décédée le 28 novembre 1935, à l'âge de 83 ans.
left in engraving:
À la mémoire de Jules VAILLANT, mort pour la France le 14 mai 1915, inhumé au Père Lachaise 92e division, 12e ligne face 93, n°9 de la 90e division.
right in engraving:
MME A. REQUILLART née Thérèse VAILLANT 1880-1958
|