<nowiki>Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; 格德·泰伦巴赫; 格德·泰伦巴赫; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; ゲレト・テレンバッハ; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; 格德·泰倫巴赫; جيرد تلينباخ; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; Gerd Tellenbach; historiador alemán; জার্মান ইতিহাসবেত্তা; historien allemand; Saksamaa ajaloolane; historialari alemaniarra; historiador alemán; historiador alemany; deutscher Historiker; professor académico alemão; German historian; تاریخنگار آلمانی; historian gjerman; tysk professor; istoric german; German historian; مؤرخ ألماني; German historian; tysk professor; tysk historikar; німецький історик; Duits kerkhistoricus (1903-1999); היסטוריון גרמני; staraí Gearmánach; مؤرخ من المانيا; Germany karimba ŋun nyɛ doo; historiador alemán; germana historiisto; storico tedesco; немецкий историк</nowiki>