Category:Franzosenbrücke (Hamburg)
Jump to navigation
Jump to search
Deutsch: Die Steinbeker Franzosenbrücke (daher, dass sie in der so genannten Franzosenzeit, dem Versuch Frankreichs Europa einzunehmen, entstand; auch Ole Steenbeekbrügg) ist eine Rundbogenbrücke über die Glinder Au in Hamburg-Billstedt unweit des Hamburger Ortsteils (Kirch)Steinbek (Steinbach), für den Steinbek, der Alternativname der Glinder Au als Bezeichnung Pate stand. Die Brücke wurde in handwerklicher Bauweise mit massiven Brüstungen aus granitenen Feldsteinquadern 1802 unter Christian VII., Herzog von Holstein (und in Personalunion König von Dänemark und Herzog von Schleswig) 1802 gefügt. Sein Monogramm Christians VII. und die Jahreszahl sind am Schlussstein zu erkennen. Wie die baugleichen Brücken in Trittau und Reinbek diente das Bauwerk der Grenzsicherung des Herzogstums Holstein gegen das Herzogtum Sachsen-Lauenburg (heute Kreis Herzogtum Lauenburg), dessen Herzog von London aus in Personalunion Kurhannover und das 1801 gebildete Vereinigte Königreich Großbritannien und Irland regierte. Während Kurhannover, Großbritannien und Sachsen-Lauenburg während der napoleonischen Kriege allezeit gegen Frankreich standen und kämpften, lavierten Holstein, Dänemark und Schleswig zwischen Neutralität und Unterstützung Frankreichs hin und her, was Kurhannover, Großbritannien und Sachsen-Lauenburg einerseits und andererseits Holstein, Dänemark und Schleswig in militärische Auseinandersetzungen verwickelte.
English: The Steinbek Franzosenbrücke ("Frenchmen's Bridge" since it was built in the time of French conquest and occupation of much of Europe) is an arched bridge over the stream Glinder Au. This structure with artisanal massive balustrades of granite field stone blocks, was built in 1802 under Christian VII, Duke of Holstein , of which the area then folrmed part, who was simultaneously King of Denmark. His monogramme and the year of completion can be seen on the capstone. Bridges in Trittau and Reinbek of identical type served security at the borders of the Duchy of Holstein against the Duchy of Saxe-Lauenburg, then ruled in personal union with the Electorate of Hanover and the United Kingdom of Great Britain and Ireland. While Denmark was neutral or at times supportive to French Expansionism, the UK, Electoral Hanover and Saxe-Lauenburg sided throughout the entire Napoleonic Wars against France.
Media in category "Franzosenbrücke (Hamburg)"
The following 4 files are in this category, out of 4 total.
-
Steenbeekbruegg - Slutsteen.jpg 3,448 × 2,308; 4.19 MB
-
Ole Steenbeekbruegg.jpg 3,709 × 2,483; 6.65 MB
-
RK 1804 1590102 Brücke über die Glinder Au in Kirchsteinbek.jpg 2,000 × 1,500; 1.48 MB
-
Steinbeker Franzosenbrücke, 2015.jpg 1,365 × 2,048; 2.23 MB