Category:Four rivers (Genesis)
Jump to navigation
Jump to search
Deutsch: Die vier Ströme im irdischen Paradies (Paradieserzählung AT / Die vier Paradiesströme)
- “Und es geht aus von Eden ein Strom, den Garten zu bewässern, und teilt sich von da in vier Hauptarme. Der erste heißt Pischon, der fließt um das ganze Land Hawila und dort findet man Gold; und das Gold des Landes ist kostbar. Auch findet man da Bedolachharz und den Edelstein Schoham. Der zweite Strom heißt Gihon, der fließt um das ganze Land Kusch. Der dritte Strom heißt Tigris, der fließt östlich von Assyrien. Der vierte Strom ist der Euphrat.” — 1. Mose 2,10-14 (LU17)
English: The four terrestrial rivers as depicted in the book of Genesis (part of The Garden of Eden):
- "A river flowed out of Eden to water the garden, and from there it separated and became four heads. The name of one is Pishon; that is the one that encompasses all the land of Havilah, where there is gold. The gold of that land is good; there is the crystal and the onyx stone. The name of the second river is Gichon; that is the one that encompasses all the land of Cush. The name of the third river is Chidekel; that is the one that flows to the east of Ashur. And the fourth river, that is Perat." — Book of Genesis - Chapter 2
Français : “Un fleuve sortait d`Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.
Le nom du premier est Pischon; c`est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l`or. L`or de ce pays est pur; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d`onyx. Le nom du second fleuve est Guihon; c`est celui qui entoure tout le pays de Cusch.
Le nom du troisième est Hiddékel; c`est celui qui coule à l`orient de l`Assyrie. Le quatrième fleuve, c`est l`Euphrate.” — Genèse 2:10-14Rivers described in Genesis | |||||
Upload media | |||||
Instance of | |||||
---|---|---|---|---|---|
Part of | |||||
Has part(s) | |||||
| |||||
Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
Media in category "Four rivers (Genesis)"
The following 14 files are in this category, out of 14 total.
-
Arca Noe, topography of paradise, by A. Kircher. Wellcome L0013367.jpg 1,622 × 1,168; 982 KB
-
Die vier Paradiesströme — Abbazia di San Pietro al Monte.jpg 2,796 × 2,096; 2.02 MB
-
Meister der Predigten des Mönchs Johannes Kokkinobaphos 003.jpg 1,256 × 1,367; 208 KB
-
Rivers of Paradise Carpet (17th century).jpg 255 × 400; 84 KB
-
Würzburg Vierströmebrunnen 9581.jpg 6,000 × 4,000; 10.29 MB