Category:Fő út 15 (Nagykanizsa)

English:

One storey local grade listed building with a gateway and groundfloor courtyard wing. Plaque on its facade:"Újváry House. Building of local importance. The house of officer Illés Újváry. It was built in the last quarter of the 19th century. Even as a member of the school board, Ujváry, a respected citizen of the city, considered the creation and improvement of the conditions of public education to be particularly close to his heart. From the 1910s here was a café and restaurant under the name Royal, then Sport, and in the 1920s a hotel under the name Petőfi.// The memorial plaque was erected in 2007: KÖGÁZ." In 1879 Lipót Hamburger's bakery operated here. Here was also Mayer Klotild's steam laundry until the laundry exploded in 1913. - Illés Újváry (1810-1891) was one of the presidents of the Civil Society - 15 Fő Road, Nagykanizsa, Zala County, Hungary.

Magyar:

Egyemeletes kapuátjárós épület melyhez az udvar felőli oldalon földszintes épületrész csatlakozik. Emléktáblájának felirata: "Újváry-ház helyi jelentőségű épület. Újváry Illés tiszttartó háza. A 19. század utolsó negyedében épült. Ujváry, a város tekintélyes polgára iskolaszéki tagként is különösen a népoktatás feltételeinek megteremtését, javítását tekintette szívügyének. A házban az 1910-es évektől Royal, majd Sport néven kávéház és étterem, illetve az 1920-as években Petőfi névvel szálloda is müködött.// Az emléktáblát álllíttatta a 2007. esztendőben: KÖGÁZ." - Újváry Illés(1810-1891) volt a Polgári Egylet egyik elnöke. Az ingatlan része volt a Kölcsey utca 14. szám alatti, 1860-ban már létező ház is. 1860-as várostérkép szerint a Fő úti oldalon már emeletes ház áll. Nem tisztázott, hogy a mai épület kialakításakor annak mi lett a sorsa.- 'Lakóépület', helyi védelem, azonosító: -11243. HELYI TERÜLETI VÉDELEM ALATT ÁLLÓ INGATLANOK JEGYZÉKE alapján: "É-112, Fő u. 15., 1215, Újváry-ház, Utcai homlokzat" - Info: holmi.nagykar.hu/irasok/4585/1.html - Zala megye, Nagykanizsa, Fő út 15., (egykor? Kölcsey utca 14. is) hrsz.: 1215,