Category:Führungsstelle Pferdeberg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Führungsstelle Pferdeberg: Der hier stehende Turm mit seiner Führungsstelle ist zuständig für einen Abschnitt von 16,9 km Länge. Er beginnt an der Straße im Tal und endet in südwestlicher Richtung kurz vor dem Ort Neuendorf/Eichsfeld. Neben diesem Turm gehören mehrere Btv 2 x 2 (Abkürzung für Beobachtungsturm viereckig mit 2 x 2 m Grundfläche) zu diesem Abschnitt. Ihre Anzahl richtet sich nach den Geländegegebenheiten, da man eine Blickverbindung zwischen den Türmen anstrebte. Rechts neben der Führungsstelle befindet sich ein Abstellplatz für die Fahrzeuge der Alarmgruppe. Im Grenzlandmuseum sind einige dieser Kfz zu besichtigen. (Grenzlandmuseum Eichsfeld)
English: Pferdeberg Command Centre: This tower an command centre was responsible for a 16.9 km section, beginning at the road in the valley and ending in a south-westerly direction just before Neuendorf/Eichsfeld. As well as this larger tower, there were also several Btv 2 x 2 towers (short for square observation tower with an area of 2 x 2 metres) in the section. The number of smaller towers depended on the territory, as the aim was to maintain visual contact between the towers. On the right of the tower is a parking space for Alarm Group vehicles. A number of these vehicles are on display in the Borderland Museum. (Borderlandmuseum Eichsfeld)

Media in category "Führungsstelle Pferdeberg"

The following 11 files are in this category, out of 11 total.