Category:Földművelők emlékműve (Orosháza)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
~Monument to farmers /OR Monument to peasants/ by Gábor Mihály (2014 iron, granite, limestone works). Black stone base refer to earth (material), a plough is on it. Two plowshares are on the nearly three meters high limestone obelisk refer to the wings of glory. Inscription on a granite plaque at the pedestal: ~"Monument to the bread-giving orosházi farmers, memento for the victims 1744-2014". At back the Békés County Government Office Orosháza District Office. Government window, job center, tax and custom office - Szabadság Square, Orosháza, Békés County, Hungary.
Magyar:
Földművelők emlékműve (Felállítás 2014. szeptember 20., Mihály Gábor) talapzaton lévő felirat: „Emlékmű a kenyeret-életet adó orosházi földműveseknek, mementó az áldozatoknak 1744-2014”. Megj., a kozterkep.hu leírás alapján: "A kuláküldözés során több száz gazdától elvették a földjét...",-a helyes cím a 'Földbirtokosok emlékműve' lenne,... A közel három méter magas mészkő obeliszk tetején a két egymással szembefordított ekevas a dicsőség szárnyait jelképezi (kozterkep.hu). Hátul a Békés Megyei Kormányhivatal Orosházi Járási Hivatal (Hatósági és Gyámügyi Osztály, Népegészségügyi Osztály, Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Osztály, Foglalkoztatási Osztály, Kormányablak Osztály) Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ. Megj. a Földhivatali Osztály külön épületben van /info: bekesijarasok.hu/ Itt van a NAV Békés Megyei Adó- és Vámigazgatósága - Orosházi kirendeltség [1] - Békés megye, Orosháza, Szabadság tér az egykori Magyar SzocialistaMunkáspárt székházépülete (Pártház) közelében

Media in category "Földművelők emlékműve (Orosháza)"

The following 5 files are in this category, out of 5 total.