<nowiki>Eleonora di Portogallo; Éléonore de Portugal; Элеонора Португальская; Eleonora Portugalská; Eleonore von Portugal; Leonor de Portugal; Элеанора Партугальская; Leonor Portugal; 葡萄牙的萊昂諾爾; Eleonora af Portugal; ელეანორა პორტუგალიელი; ポルトガル王女レオノール; Leonor de Portugal; Leonor dari Portugal, Ratu Denmark; ลียูโนร์แห่งโปรตุเกส สมเด็จพระราชินีแห่งเดนมาร์ก; Eleonora; Eleonore av Portugal; Eleanor of Portugal, Queen of Denmark; Eleanor of Portugal; Eleonora av Portugal; Leonor de Portugal; اليانور من البرتجال; Eleanor of Portugal; Eleanor of Portugal, Queen of Denmark; Ελεωνόρα της Πορτογαλίας; Elionor de Portugal; Reina consorte de Danimarca (1229-1231); reine de Danemark; aristokrata danimarkarra; aristócrata danesa (1211–1231); королева Дании; portugiesische Infantin und Königin von Dänemark; rainha da Dinamarca; каралева Даніі; Dronning af Danmark (1211-1231); infantka portugalska, żona księcia duńskiego Waldemara; dronning av Danmark; provdaná dánská princezna; principessa portoghese ,consorte del co-regnante di Danimarca (1211-1231); aristócrata danesa; reina de Dinamarca; Βασίλισσα της Δανίας; Queen of Denmark; Leonor de Portugal y Castilla; エレオノーレ・ア・ポルトゥガル; Eleonore v. Portugal; Leonor Afonso de Portugal; Eleanor dari Portugal, Ratu Denmark; Leonor dari Portugal; Eleonora portugalska; Eleonora del Portogallo</nowiki>